| English | Russian |
| attribute hosting | атрибут, определяющий поведение (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| attribute hosting | атрибут, определяющий (из кн.: Дунаев В.В. Сценарии для Web-сайта: PHP и JavaScript Alex_Odeychuk) |
| attribute hosting | атрибут, обеспечивающий (из кн.: Гриффитс И. Программирование на C# 5.0 Alex_Odeychuk) |
| attribute hosting the property binding | атрибут, обеспечивающий привязку свойства (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| code hosting and collaboration site | сайт хранения и совместного редактирования кода (Alex_Odeychuk) |
| determine the attribute hosting the property binding | определить атрибут, обеспечивающий привязку свойства (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| hosted app | приложение хоста (ssn) |
| hosted application | приложение хоста (ssn) |
| hosted mode | хост-режим (PAYX) |
| hosted on | виртуализированный на (Alex_Odeychuk) |
| hosted on | с виртуализацией на уровне операционной системы (Alex_Odeychuk) |
| hosting model | модель размещения (Alex_Odeychuk) |
| hosting service | услуги по размещению информации (на узлах Web; проф. хостинг ssn) |
| hosting service | хостинг (при хостинге плата взимается за объём арендуемой дисковой памяти, интенсивность трафика и дополнительные услуги ssn) |
| hosting service | служба внешнего размещения проектов (Alex_Odeychuk) |
| hosting service | служба размещения проектов (Alex_Odeychuk) |
| platform for developing and hosting web applications | платформа разработки и развёртывания приложений интернета (New York Times Alex_Odeychuk) |
| runtime hosting | хостинг среды выполнения (ssn) |
| self-hosted | с собственным сервером (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| self-hosted application | приложение с собственным сервером (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| self-hosting compiler | компилятор, который генерирует сам себя (компилятор, созданный для языка программирования, путем разработки его исходного кода на том же языке программирования, который он предназначен компилировать, с созданием компилятором выполняемых файлов из исходного кода самого компилятора Alex_Odeychuk) |
| self-hosting compiler | самогенерирующийся компилятор (компилятор, созданный для языка программирования, путем разработки его исходного кода на том же языке программирования, который он предназначен компилировать, т.е. с созданием компилятором выполняемых файлов из исходного кода самого компилятора Alex_Odeychuk) |
| server hosting | аренда сервера (ssn) |
| server hosting | размещение веб-серверов (ssn) |
| server hosting | размещение сервера у провайдера (ssn) |
| web design and hosting | веб-дизайн и хостинг (ssn) |
| web hosting | веб-хостинг (вид сервиса – предоставление клиентам (отдельным лицам и организациям) компьютерных систем, ПО и сетевой инфраструктуры для размещения сайтов, порталов и построенных на их базе Интернет-сервисов с обеспечением эксплуатации этих средств и их безопасности ssn) |
| web hosting company | хостинговая компания (ssn) |
| website design and hosting | веб-дизайн и хостинг (ssn) |
| website hosting | веб-хостинг (ssn) |
