external work – phrases

Terms for subject Programming containing external work | all forms

English	Russian
A recoverable unit of work performed by one or more resource managers in a distributed transaction environment and coordinated by an external transaction manager	Восстанавливаемая единица работы, выполняемая одним или несколькими администраторами ресурсов в среде распределенных транзакций и координируемая внешним администратором транзакций (см. global transaction ssn)
external configuration metadata to make it all work	внешние конфигурационные метаданные, обеспечивающие взаимную работу (ssn)