 |
| English | Russian |
| availability of the services of enabling systems | готовность предоставления услуг обеспечивающими системами (ssn) |
| enabling system | обеспечивающая система (система, которая служит дополнением к рассматриваемой системе на протяжении стадий её жизненного цикла, но не обязательно вносит непосредственный вклад в её функционирование; см. ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-2010 ssn) |
| enabling system services | сервисы обеспечивающих систем (ssn) |
| enabling system services | услуги обеспечивающих систем (ssn) |
| enabling system services delivered to the system-of-interest | услуги обеспечивающих систем, предоставляемые рассматриваемой системе (ssn) |
| enabling systems | обеспечивающие системы (ssn) |
| interaction with enabling systems | взаимодействие с обеспечивающими системами (ssn) |
| services of enabling systems | предоставление услуг обеспечивающими системами (ssn) |
| system-of-interest requirements for enabling services | требования рассматриваемой системы к обеспечивающим системам (услугам обеспечивающих систем ssn) |