deal – phrases

Terms for subject Programming containing deal | all forms | exact matches only

English	Russian
a great deal of modeling flexibility	достаточно гибкие возможности моделирования (ssn)
code that knows how to deal with the specifics of the hardware	код, "знающий" о специфике оборудования (ssn)
deal with transaction management	выполнять управление транзакциями (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
efficient way to deal	эффективное направление работы (ssn)
in programming, we deal with two kinds of elements: procedures and data	в программировании мы имеем дело с двумя типами объектов: процедурами и данными (см. Harold Abelson and Gerald Jay Sussman with Julie Sussman 1999, Structure and Interpretation of Computer Programs)
isolating the parts of a program that deal with how data objects are represented	отделение частей программы, которые имеют дело с представлением объектов данных (ssn)
Kernel callouts let the developer supply code that knows how to deal with the specifics of the hardware	Механизм исходящих вызовов ядра позволяет разработчику добавлять в систему свой код, "знающий" о специфике оборудования (см. "Getting Started with QNX Neutrino 2. A Guide for Realtime Programmers" by Rob Krten 1996 ssn)
licensing deal	лицензионное соглашение (ssn)
parts of a program that deal with how data objects are represented	части программы, которые имеют дело с представлением объектов данных (ssn)
some applications deal with arrays of short integers	ряд приложений работает с массивами коротких целых чисел (ssn)
the only efficient way to deal	единственно эффективное направление работы (ssn)
the only efficient way to deal with complicated systems is in a hierarchical fashion	Единственно эффективное направление работы со сложными системами основывается на иерархическом подходе

Get short URL