| English | Russian |
| computer hardware | аппаратное обеспечение компьютера (ssn) |
| computer hardware | аппаратура вычислительных систем (ssn) |
| computer hardware | компьютерное оборудование (ssn) |
| computer hardware review | обзор аппаратного обеспечения компьютера (ssn) |
| computer-related entity, either hardware, a combination of hardware and software, software, or software in execution | относящийся к компьютеру объект, являющийся либо аппаратным оборудованием, либо комбинацией аппаратного оборудования и программного обеспечения, либо программным обеспечением, либо исполняемым программным обеспечением (ssn) |
| description and modeling of computer hardware | описание и моделирование аппаратного обеспечения ЭВМ (ssn) |
| description and modeling of computer hardware | описание и моделирование аппаратного обеспечения компьютера (ssn) |
| driver software: A program that acts as the interface between a higher-level coding structure and the lower level hardware/firmware component of a computer | драйвер: программа, действующая интерфейсом между структурой кодирования высокого уровня и нижним уровнем аппаратного / программного компонента компьютера (см. "Practical Data Communications for Instrumentation and Control" by John Park et al. 2003) |
| hardware/firmware component of a computer | аппаратный / программный компонент компьютера |
| lower level hardware/firmware component of a computer | нижний уровень аппаратного / программного компонента компьютера |
| more complex computer hardware | сложная аппаратура вычислительных систем (ssn) |
| systems for the description and modeling of computer hardware | системы для описания и моделирования аппаратного обеспечения ЭВМ (ssn) |
| systems for the description and modeling of computer hardware | системы для описания и моделирования аппаратного обеспечения компьютера (ssn) |
| the ability to model parallelism and to easily combine subsystems modeled as Petri nets makes the Petri net model very useful for modeling more complex computer hardware | Возможность моделировать параллелизм и довольно простого объединения подсистем, представленных сетями Петри, делают сети Петри весьма полезным инструментом моделирования сложной аппаратуры вычислительных систем |
