| English | Russian |
| A dynamically sized cache allows Linux to use all of the memory in the system, and cache as much data as possible | Кэш динамического размера позволяет Linux задействовать всю память в системе и кэшировать максимальный объём данных (ssn) |
| A persistent cache where event records are saved until a polling adapter can process them | Постоянный кэш, в котором записи событий хранятся до тех пор, пока опрашивающий адаптер не сможет их обработать (ssn) |
| act of reading extra data off the disk and into the page cache | акт считывания дополнительных данных с диска в страничный кэш (ssn) |
| advanced transfer cache | кэш-память типа ATC (напр., в процессорах Pentium IV ssn) |
| advanced transfer cache | кэш-память с усовершенствованной системой передачи данных (напр., в процессорах Pentium IV ssn) |
| application cache | кэш приложения (ssn) |
| assembly cache | кэш сборок (ssn) |
| assembly cache shell | оболочка кэша сборок (ssn) |
| assembly cache shell extension | расширение оболочки кэша сборок (ssn) |
| associative mapping cache | ассоциативный кэш (ssn) |
| associative mapping cache | кэш с ассоциативным отображением (ssn) |
| backend array cache | кэш внутреннего массива (ssn) |
| backside cache | тыльный кэш (вспомогательная кэш-память, расположенная на тыльной стороне процессорной платы и непосредственно доступная для процессора ssn) |
| backside cache | кэш второго уровня с прямым доступом для процессора (ssn) |
| balance the swapping of data versus the pruning of the page cache | балансировать подкачку данных с обрезанием страничного кэша (ssn) |
| be expelled from the cache | быть удалённым из кеша (Alex_Odeychuk) |
| bit map cache | растровый кэш (ssn) |
| bitmap cache | растровый кэш (ssn) |
| branch target address cache | целевой кэш адресов ветвлений (ssn) |
| browser cache | кэш браузера (ssn) |
| browser cache | кэш-память браузера (ssn) |
| buffer cache | буферная кэш-память (ssn) |
| built-in cache | встроенный кэш (ssn) |
| cache aging | устаревание кэша (ssn) |
| cache algorithm | алгоритм кэширования (ssn) |
| cache architecture | архитектура кэша (ssn) |
| cache architecture | архитектура кэш-памяти (существует две главные архитектуры кэш-памяти для чтения из него (look-aside cache, look-through cache) и несколько архитектур для записи в кэш (write-back cache, write-through cache) ssn) |
| cache array | массив кэша (ssn) |
| cache as much data as possible | кэшировать максимальный объём данных (ssn) |
| cache bandwidth | пропускная способность кэша (ssn) |
| cache-based optimization | оптимизация с кэшированием (варианты оптимизации, обеспечивающие оптимальное использование различных уровней кэширования компилятора ssn) |
| cache behavior | режим кеширования (Alex_Odeychuk) |
| cache behaviour and size | режим кеширования и размер кеша (Alex_Odeychuk) |
| cache board | плата кэша (ssn) |
| cache buffer | буфер кэша (= cache memory buffer ssn) |
| cache buffer | кэш-буфер (ssn) |
| cache bus | шина кэша (ssn) |
| cache busting | отключение кэширования (ssn) |
| cache bypass | обход кэша (ssn) |
| cache card | плата кэша (ssn) |
| cache changes | изменение кэша (Alex_Odeychuk) |
| cache coherence | когерентность кэшей (протокол управления кэшами, в котором кэши разных процессоров рассматриваются как непрерывное значение при обращении к данной ячейке памяти ssn) |
| cache coherence | согласование кэшей (ssn) |
| cache coherence | согласованность кэша (ssn) |
| cache-coherence protocol | протокол обеспечения согласованности содержимого различных кэшей и ОЗУ (ssn) |
| cache coherence protocol | протокол согласования кэшей (ssn) |
| cache-coherence protocol | протокол поддержки когерентности кэшей (ssn) |
| cache coherence protocol | протокол поддержания целостности данных в кэш-памяти (ssn) |
| cache coherency | совместимость по кэшу (степень соответствия данных, помещённых в кэш, данным источника ssn) |
| cache coherency | согласованность содержимого различных кэшей и ОЗУ (ssn) |
| cache coherency | когерентность кэш-памяти (ssn) |
| cache coherency | согласованность кэша (awsstatic.com ssn) |
| cache coherency check | контроль когерентности кэш-памяти (ssn) |
| cache-coherent | с когерентностью кеша (Alex_Odeychuk) |
| cache-coherent | с поддержанием целостности данных в кеше (Alex_Odeychuk) |
| cache coherent non-uniform memory access | неоднородный доступ к памяти с обеспечением когерентности кэшей (ssn) |
| cache coherent non-uniform memory access | кэш-когерентный доступ к неоднородной памяти (ssn) |
| cache coherent non-uniform memory access | архитектура cc-NUMA (архитектура многопроцессорной системы с кэш-когерентным доступом к неоднородной оперативной памяти ssn) |
| cache coherent NUMA | кэш-когерентный доступ к неоднородной памяти (ssn) |
| cache coherent NUMA | архитектура cc-NUMA (архитектура многопроцессорной системы с кэш-когерентным доступом к неоднородной оперативной памяти ssn) |
| cache configuration | конфигурация кэша (ssn) |
| cache consistence | целостность данных в кэш-памяти (ssn) |
| cache consistency | согласованность содержимого различных кэшей и ОЗУ (ssn) |
| cache consistency | совместимость по кэшу (степень соответствия данных, помещённых в кэш, данным источника ssn) |
| cache content | содержимое кэша (ssn) |
| cache-control | управление кэшем (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| cache count | счётчик кэша (ssn) |
| cache counter | счётчик кэша (ssn) |
| cache data | данные кэша (ssn) |
| cache data | кэшированные данные (ssn) |
| cache data coherency | согласованность кэшированных данных (dell.com, awsstatic.com Alex_Odeychuk) |
| cache data flushing | сброс кэшированных данных (Alex_Odeychuk) |
| cache delay | задержка кэша (ssn) |
| cache directory | каталог кэша (ssn) |
| cache drive | кэш-накопитель (пространство, зарезервированное на диске определенного сервера для хранения подкачиваемых файлов ssn) |
| cache drive | кэш-диск (пространство, зарезервированное на диске определенного сервера для хранения подкачиваемых файлов ssn) |
| cache driver | драйвер кэширования (ssn) |
| cache engine | модуль кэша (ssn) |
| cache entry | элемент кэша (Alex_Odeychuk) |
| cache entry | запись кэша (ssn) |
| cache entry lifetime | период существования элемента кэша (Alex_Odeychuk) |
| cache entry value | значение элемента кэша (Alex_Odeychuk) |
| cache eviction | вытеснение данных из кэша (Caches can be forced into fast cache eviction to trigger the Rowhammer bug in dynamic random access memory (DRAM) with only regular memory accesses at a sufficiently high frequency. Existing countermeasures fail to protect against the Rowhammer attack.  arxiv.org Alex_Odeychuk) |
| cache eviction policy | политика вытеснения данных из кэша (Alex_Odeychuk) |
| cache file | файл кэша (ssn) |
| cache fill | содержимое кэша (ssn) |
| cache fill | загрузка кэша (ssn) |
| cache flush | очистка кэш-памяти (ssn) |
| cache flushing | сброс кэша (принудительная запись на диск всего содержимого кэша ssn) |
| cache group | группа кэша (Alex_Odeychuk) |
| Cache handler | управление кэшированием (StonnieAnnie) |
| cache hit | присутствие затребованных данных в кэше (ssn) |
| cache hit | наличие нужных данных в кэше (ssn) |
| cache hit | "попадание" в кэш (ssn) |
| cache hit | удачное обращение к кэш-памяти (состояние или условие, при котором кэш-память содержит запрашиваемую команду или данные. Запрос на чтение данных при этом выполняется без обращения к основной памяти ssn) |
| cache hit rate | частота попаданий в кэш (Alex_Odeychuk) |
| cache host | узел кэша (ssn) |
| cache identifier | идентификатор кэша (ssn) |
| cache item policy | политика обработки элементов кэша (Alex_Odeychuk) |
| cache key | ключ кэширования (Alex_Odeychuk) |
| cache key collision | коллизия ключей кэширования (Alex_Odeychuk) |
| cache level | уровень кэша (ssn) |
| cache line | кэш-строка (ssn) |
| cache location | ячейка памяти кэша (ssn) |
| cache logic | кэш-логика (в виртуальных логических схемах ssn) |
| cache management | управление кэшированием (ssn) |
| cache management | управление кэш-памятью (ssn) |
| cache management | управление кэшем (ssn) |
| cache management algorithm | алгоритм управления кэшем (ssn) |
| cache management algorithm | алгоритм управления кэшированием (ssn) |
| cache manager | диспетчер кэша (ssn) |
| cache map | карта кэша (ssn) |
| cache mechanism | механизм кэширования (ssn) |
| cache memory buffer | буфер кэша (= cache buffer ssn) |
| cache method | метод кэша (ssn) |
| cache miss | неудачное обращение к кэш-памяти (состояние или условие, при котором кэш-память не содержит запрашиваемую команду или данные. Запрос на чтение данных из кэша, потребовавший обращения к основной памяти ssn) |
| cache miss | отсутствие нужных данных (в кэше; состояние или условие, при котором кэш-память не содержит запрашиваемую команду или данные. Запрос на чтение данных из кэша, потребовавший обращения к основной памяти ssn) |
| cache miss | "непопадание" в кэш (состояние или условие, при котором кэш-память не содержит запрашиваемую команду или данные. Запрос на чтение данных из кэша, потребовавший обращения к основной памяти ssn) |
| cache miss | отсутствие затребованных данных в кэше (ssn) |
| cache-miss penalty | потери производительности от отсутствия информации в кэш-памяти (ssn) |
| cache-miss penalty | накладные расходы на перезапись кэш-памяти (при отсутствии в ней нужных данных ssn) |
| cache-miss penalty | накладные расходы на перезаполнение кэш-памяти (в случае отсутствия в ней нужных данных ssn) |
| cache miss penalty | потери производительности от отсутствия информации в кэш-памяти (ssn) |
| cache mode | режим кэширования (ssn) |
| cache module | модуль кэша (ssn) |
| cache-oblivious algorithm | кэш-независимый алгоритм (sas_proz) |
| cache of data | кэш данных (ssn) |
| cache of data | кеш данных (ssn) |
| cache on a stick | модульная подсистема кэша второго уровня (ssn) |
| cache on a stick | модуль COAST (ssn) |
| cache optimization | оптимизация кэша (ssn) |
| cache page | страница кэша (ssn) |
| cache page size | размер страниц кэша (ssn) |
| cache parity | чётность кэша (ssn) |
| cache parity error | ошибка чётности кэша (ssn) |
| cache parity error exception | исключительная ситуация ошибки чётности кэша (ssn) |
| cache parity exception | исключение чётности кэша (ssn) |
| cache partition | раздел кэша (ssn) |
| cache performance | производительность кэш-памяти (ssn) |
| cache program | программа кэширования (напр., жёсткого магнитного диска ssn) |
| cache provider | поставщик кэша (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| cache refresh | обновление кэша (ssn) |
| cache-related protocols | протоколы кэширования (ssn) |
| cache replacement | замещение кэша (ssn) |
| cache replacement | замещение содержимого кэша (ssn) |
| cache replacement and storing response in cache | замещение содержимого кэша и запись ответа в кэш (ssn) |
| cache revalidation and invalidation | проверка актуальности и аннулирование элементов кэша (ssn) |
| cache routing | маршрутизированная подкачка (продвижение клиентского запроса с одного промежуточного сервера на другой ssn) |
| cache sector | строка кэша (в секторированном кэше прямого отображения ssn) |
| cache sector | сектор кэша (ssn) |
| cache server | сервер кэширования (ssn) |
| cache set | набор кэша (строка в секторированном кэше прямого отображения ssn) |
| cache setting | параметр кэша (ssn) |
| cache settings | параметры кэширования (ssn) |
| cache size | размер кэша (ssn) |
| cache size | объём кэш-памяти (ssn) |
| cache software | ПО кэширования (ssn) |
| cache software | программное обеспечение кэширования (ssn) |
| cache software and hardware | программное и аппаратное обеспечение кэширования (ssn) |
| cache structure | кэш-структура (ssn) |
| cache tag | кэш-тег (ssn) |
| cache tag | дескриптор кэша (ssn) |
| cache thrashing | перезагрузка кэша (напр., когда поток (thread) перебрасывается на исполнение другому процессорному ядру, его данные, находящиеся в кэш-памяти, должны быть замещены данными нового потока ssn) |
| cache tiling | мозаичное размещение в кэше (оптимизация с кэшированием, при которой операции с крупными матрицами проводятся в отношении их подматриц, умещающихся в кэше ssn) |
| cache timeout | таймаут кэша (допустимый интервал времени, в течение которого должно происходить обновление кэш-памяти ssn) |
| cache transaction | транзакция при обращении к кэш-памяти (ssn) |
| cache trashing | пробуксовка кэша (ssn) |
| cache usage | использование кэша (ssn) |
| cache utilization | использование кэша (ssn) |
| cache wait states | количество тактов ожидания процессора при обращении к кэш-памяти (ssn) |
| cache wait states | количество тактов ожидания процессора при обращении к кэш-памяти (ssn) |
| cache write design | механизм кэширования (ssn) |
| cached copy | сохранённая в кэше копия (ssn) |
| cached copy | кэшированная копия (ssn) |
| cached copy | помещённая в кэш копия (ssn) |
| caches in a distributed file system | кэширование в распределенной файловой системе (ssn) |
| caches of persistent objects | кэши сохраняемых объектов (ssn) |
| caches on the processor chip | кэши на микросхеме процессора (ssn) |
| clock-forwarded cache | тактируемый кэш (ssn) |
| code for cache updates | код обновления кэша (Alex_Odeychuk) |
| contacts cache | кэш деловых партнёров (ssn) |
| content cache | кэш содержимого (ssn) |
| content cache size | размер кэша содержимого (ssn) |
| creating contacts cache | создание кэша деловых партнёров (ssn) |
| creating employees cache | создание кэша сотрудников (ssn) |
| creating outmessages cache | создание кэша исходящих сообщений (ssn) |
| current memory target for cache memory | текущее значение целевого объёма кэш-памяти (ssn) |
| data cache object | объект кэша данных (ssn) |
| data that is not present in the cache | данные, которые не находятся в кэше (Alex_Odeychuk) |
| default cache | кеш по умолчанию (Alex_Odeychuk) |
| descriptor cache | кэш дескрипторов (ssn) |
| deserialization of cache items | десериализация элементов кэша (Alex_Odeychuk) |
| direct-map cache | кэш с прямым отображением (ssn) |
| direct-map cache | кэш прямого отображения (способ организации кэш-памяти, предусматривающий прямую связь с ячейками ОЗУ; кэши этого типа проще в реализации, но по скорости уступают конкурирующим схемам ssn) |
| disk cache | кэш-память дисковой подсистемы (ssn) |
| disk cache | кэш-память на диске (ssn) |
| disk cache | кэш-память диска (часть ОЗУ компьютера или специальное ОЗУ в контроллере диска, используемое для кэширования блоков данных, часто считываемых или записываемых на диск. Позволяет существенно ускорить операции дискового ввода-вывода ssn) |
| disk cache | буфер диска (ssn) |
| double-pumped cache | кэш с двойной подкачкой (ssn) |
| duplicate-request cache | кэш дублированных запросов (ssn) |
| dynamically sized cache | кэш динамического размера (ssn) |
| elementwise with cache | поэлементное вычисление с кэшированием (метод вычисления матричных выражений, предполагающий поэлементное вычисление операций сложения и перемножения, а также оборачивание выражений операндов в оболочки-кэши ssn) |
| empty local cache | незаполненный локальный кэш (Alex_Odeychuk) |
| error when full cache mode is used | ошибка при использовании режима полного кэширования (ssn) |
| event-based cache notifications | уведомления кэша на основе событий (Alex_Odeychuk) |
| evicted cache entry | автоматически удалённый элемент кэша (Alex_Odeychuk) |
| external cache store | внешний кэш (Alex_Odeychuk) |
| external cache store | внешняя кэш-память (Alex_Odeychuk) |
| fast response cache | кэш быстрых ответов (ssn) |
| fast response cache accelerator | ускоритель кэша быстрых ответов (кэш, находящийся в ядре платформ AIX и Windows и предоставляющий поддержку кэширования на нескольких серверах Web и на серверах с несколькими IP-адресами. См. глоссарий основных терминов, применяемых в IBM WebSphere Business Services Fabric версии 7.0 ssn) |
| file cache buffer | буфер с кэшированием файлов (ssn) |
| first-level cache | кэш первого уровня (ssn) |
| first-level cache provider | поставщик кеша первого уровня (Alex_Odeychuk) |
| four-way set associative cache | четырёхканальный наборно-ассоциативный кэш (ssn) |
| full associative cache | полностью ассоциативный кэш (см. Electronics En-Ru к версии ABBYY Lingvo x5 ssn) |
| full cache | полное кэширование (ssn) |
| full cache mode | режим полного кэширования (ssn) |
| full-associative cache | полностью ассоциативный кэш (ssn) |
| full-associative cache | полностью ассоциативная кэш-память (кэш-память, в которой данные из главной памяти могут храниться в любой строке (cache line). Это обеспечивает быстрое перемещение данных, но усложняет их поиск в кэше. Такая кэш-память превосходит по характеристикам кэш-память прямого отображения (direct-mapped cache), но уступает секторно-ассоциативному кэшу (set-associative cache); требует, чтобы ЦП в поисках нужных данных просматривал весь кэш ssn) |
| fully associative cache | полностью ассоциативная кэш-память (кэш-память, в которой данные из главной памяти могут храниться в любой строке (cache line). Это обеспечивает быстрое перемещение данных, но усложняет их поиск в кэше. Такая кэш-память превосходит по характеристикам кэш-память прямого отображения (direct-mapped cache), но уступает секторно-ассоциативному кэшу (set-associative cache); требует, чтобы ЦП в поисках нужных данных просматривал весь кэш ssn) |
| fully associative cache | полностью ассоциативный кэш (ssn) |
| fully set associative cache | полностью ассоциативный множеству кэш (ssn) |
| fully-associative cache | полностью ассоциативный кэш (ssn) |
| global assembly cache | глобальный кеш сборок (Alex_Odeychuk) |
| global schema cache | глобальный кеш схем (Alex_Odeychuk) |
| hardware cache | аппаратная реализация кэш-памяти (ssn) |
| hardware cache | аппаратный кэш (ssn) |
| hit a cache | обращаться к кэшу (Alex_Odeychuk) |
| I-cache | кеш команд (ssn) |
| I-cache | кэш команд (во встраиваемых микропроцессорах, имеющих гарвардскую архитектуру, для команд и данных используются разные блоки кэш-памяти, что позволяет декодировать следующую команду параллельно с исполнением текущей ssn) |
| implement heuristics to balance the swapping of data versus the pruning of the page cache | балансировать подкачку данных с обрезанием страничного кэша при помощи эвристического анализа (ssn) |
| in-memory cache | кэш в памяти (Alex_Odeychuk) |
| in-memory cache | кэш, расположенный в памяти (Alex_Odeychuk) |
| in-memory cache implementation | реализация кэша в памяти (Alex_Odeychuk) |
| in-memory caches of persistent objects | кэши сохраняемых объектов, расположенные в памяти (ssn) |
| instruction cache | кеш команд (ssn) |
| integrated cache | интегрированный кэш (ssn) |
| integrating caches and VM | интегрирование кэш в виртуальную память (ssn) |
| L1 cache | кэш первого уровня (ssn) |
| L1 cache | Level 1 cache первичная кэш-память (кэш-память без тактов ожидания, расположенная на кристалле процессора, в отличие от вторичной кэш-памяти, находящейся обычно в процессорном модуле. Её быстродействие (время доступа) менее 10 нс. ssn) |
| line matching and word selection in a set associative cache | сопоставление строк и извлечение слова в ассоциативном множеству кэше (ssn) |
| load test with caches disabled | тест на нагрузку с отключёнными кэшами (Alex_Odeychuk) |
| local snippet cache | локальный кеш фрагментов кода (Alex_Odeychuk) |
| lockup-free cache | кэширование без блокировки (ssn) |
| lockup-free cache | неблокируемый кэш (ssn) |
| lockup-free cache | кэш без блокировки (ssn) |
| log cache | кэш журнала (ssn) |
| maintain the integrity of the cache | поддерживать целостность данных кэша (Alex_Odeychuk) |
| maintaining a cache | обслуживание кэша (ssn) |
| manage the default cache | управлять кешем по умолчанию (Alex_Odeychuk) |
| matrix cache | матрица-кэш (ssn) |
| memory cache | кэш-память (ssn) |
| memory consumed to cache data on its first access | затраты памяти, которая расходуется на кэшированные данные при первом обращении (ssn) |
| motherboard cache | кэш на системной плате (ssn) |
| motherboard cache | кэш на материнской плате (ssn) |
| Multi-core with Shared Cache | Многоядерная архитектура с общим кэшем (ssn) |
| multiple cache | система кэшей (ssn) |
| multiple cache updates | многократное обновление кэша (Alex_Odeychuk) |
| native image cache | кеш образов машинного кода (Alex_Odeychuk) |
| native image cache | кеш образов выполняемого кода (Alex_Odeychuk) |
| native image cache | кеш образов исполняемого кода (Alex_Odeychuk) |
| native image cache | кеш образов платформенно-ориентированного кода (Alex_Odeychuk) |
| Naturally, synchronizing these two separate caches took some effort | Конечно же синхронизация этих двух отдельных кэшей требовала определённых усилий (ssn) |
| network buffer cache | сетевая буферная кэш-память (ssn) |
| non-blocking cache | неблокируемый кэш (ssn) |
| nonblocking cache | неблокируемый кэш (кэш-память, принимающая новые запросы на чтение/запись, несмотря на один или более предшествующий промах (непопадание), т.е. процессор может продолжать делать что-то независящее от недостающих данных. Существуют такие разновидности кэшей этой категории, как hit under miss cache, miss under miss cache, hit under multiple misses cache ssn) |
| object-cache scavenger | чистильщик кэша объектов (компонент процесса IIS (Internet Information Server – информационный сервер интернета), который периодически удаляет из кэша измененные или неиспользованные в течение определенного промежутка времени объекты ssn) |
| off-chip cache | кэш второго уровня (ssn) |
| off-chip cache | внесхемный кэш (ssn) |
| oft-used piece of the page cache | необходимые части страничного кэша (ssn) |
| on-board cache | кэш на системной плате (ssn) |
| onboard cache | встроенный кэш (ssn) |
| on-board cache | встроенный кэш (ssn) |
| on-board cache | кэш на материнской плате (ssn) |
| on-chip cache | внутрисхемный кэш (ssn) |
| on-chip cache | внутренняя кэш-память (ssn) |
| outmessages cache | кэш исходящих сообщений (ssn) |
| page cache | страничный кэш (ssn) |
| page cache disable | запрет кэширования страницы (ssn) |
| page cache is dynamic in size | страничный кэш динамического размера (ssn) |
| page cache readahead | опережающее чтение страничного кэша (ssn) |
| persistent cache | постоянный кэш (ssn) |
| physical-indexed cache | кэш с физической индексацией (ssn) |
| pipelined burst cache | пакетно-конвейерный кэш (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn) |
| pipelined-burst cache | пакетно-конвейерный кэш (ssn) |
| pixel cache | кэш пикселей (в компьютерной графике ssn) |
| private cache map | закрытая карта кэша (структура, хранящая последние два адреса, по которым считывались данные. Эта информация помогает диспетчеру кэша выполнять интеллектуальное опережающее чтение данных ssn) |
| procedure cache | кэш процедур (ssn) |
| processor's cache | кэш процессора (ssn) |
| prune an oft-used piece of the page cache | обрезать необходимые части страничного кэша (ssn) |
| pruning of the page cache | обрезание страничного кэша (ssn) |
| push cache | выдвинутый кэш (ssn) |
| query cache | кэш запросов (Alex_Odeychuk) |
| RAM cache | кэш ОЗУ (ssn) |
| Readahead is the act of reading extra data off the disk and into the page cache following each read request | Опережающее чтение – это акт считывания дополнительных данных с диска в страничный кэш, который выполняется после каждого запроса на чтение (ssn) |
| Readahead is the act of reading extra data off the disk and into the page cache following each read request | Опережающее чтение это акт считывания дополнительных данных с диска в страничный кэш, который выполняется после каждого запроса на чтение (ssn) |
| reading extra data off the disk and into the page cache | считывание дополнительных данных с диска в страничный кэш (ssn) |
| read-through cache | кэш сквозного чтения (aantropov) |
| read/write cache | кэш чтения / записи |
| read-write cache | кэш чтения / записи |
| restoring the cache | восстановление кэша (ssn) |
| role of cache memory | роль кэш-памяти (ssn) |
| secondary cache | кэш-память второго уровня (ssn) |
| secondary cache | кэш второго уровня (ssn) |
| secondary cache | внешняя кэш-память (кэш-память, расположенная не внутри микропроцессора, а на системной или какой-либо другой плате ssn) |
| secondary cache | вторичная кэш-память (ssn) |
| secondary cache | кэш L2 (ssn) |
| second-level cache provider | поставщик кеша второго уровня (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| segment descriptor cache | кэш сегментных дескрипторов (ssn) |
| separate cache | отдельный кэш (ssn) |
| separate caches | отдельные кэши (ssn) |
| serialization of cache items | сериализация элементов кэша (Alex_Odeychuk) |
| set associative cache | ассоциативный множеству кэш (ssn) |
| set selection in a fully associative cache | выбор множества в полностью ассоциативном множеству кэше (ssn) |
| set selection in fully associative caches | выбор множества в полностью ассоциативных множеству кэшах (ssn) |
| set-associative cache | секторно-ассоциативный кэш (тип кэш-памяти, которая делится на ряд секторов (set) (от двух до восьми), причём данные записываются побитово в каждый из последовательных секторов. В большинстве случаев обращение к каждому сектору кэша происходит последовательно, так что сектор успевает подготовиться к выполнению очередной операции чтения или записи, пока работает следующий сектор ssn) |
| set-associative cache | наборно-ассоциативный кэш (ssn) |
| shared cache map | общая карта кэша (ssn) |
| skewed cache | несимметричный кэш (ssn) |
| snooping cache | следящий кэш (ssn) |
| software cache | программная реализация кэш-памяти (ssn) |
| software cache | программный кэш (ssn) |
| split cache | разделённая кэш-память (ssn) |
| storage processor cache | кэш процессора СХД (ssn) |
| storing response in cache | запись ответа в кэш (ssn) |
| structured cache of data | структурированный кеш данных (ssn) |
| structured cache of data | структурированный кэш данных (ssn) |
| style cache | кэш стиля (ssn) |
| superior cache algorithm | превосходный алгоритм кэширования (ssn) |
| swap-versus-cache balance | балансировка подкачки и кэширования (ssn) |
| system cache | системный кэш (ssn) |
| T cache | трассовый кэш (ssn) |
| T cache | кэш трасс (ssn) |
| tertiary cache | кэш-память третьего уровня (ssn) |
| texture cache | кэш текстур (в компьютерной графике ssn) |
| the Linux kernel implements heuristics to balance the swapping of data versus the pruning of the page cache | Ядро Linux балансирует подкачку данных с обрезанием страничного кэша при помощи эвристического анализа |
| the Linux page cache is dynamic in size | в Linux реализуется страничный кэш динамического размера |
| the page cache is an in-memory store of recently accessed data from an on-disk filesystem | Страничный кэш это хранилище в памяти, где содержатся данные из дисковой файловой системы, к которым недавно происходило обращение |
| the page cache is an in-memory store of recently accessed data from an on-disk filesystem | Страничный кэш – это хранилище в памяти, где содержатся данные из дисковой файловой системы, к которым недавно происходило обращение |
| the presence of a page cache is meant to be transparent | Работа страничного кэша должна быть прозрачной |
| the unified page cache introduced in the 2.4 Linux kernel was a welcomed improvement | Унифицированный страничный кэш, впервые представленный в ядре Linux 2.4, стал очень приятным усовершенствованием |
| third-level cache | кэш третьего уровня (ssn) |
| thread-safe cache | потокобезопасный кэш (Alex_Odeychuk) |
| trace cache | трассовый кэш (ssn) |
| trace cache | кэш трасс (ssn) |
| two-level cache | двухуровневый кэш (ssn) |
| two-way set associative cache | двухканальный наборно-ассоциативный кэш (ssn) |
| two-way set-associative cache | двухканальный наборно-ассоциативный кэш (ssn) |
| unified page cache | унифицированный страничный кэш (ssn) |
| unsectored cache | несекторированный кэш (ssn) |
| updating outmessage after emailing and restoring the cache | обновление исходящих сообщений после передачи по электронной почте и восстановление кэша (ssn) |
| vertex cache | кэш вершин (в компьютерной графике с аппроксимацией поверхностей мозаикой из многоугольников ssn) |
| video memory cache mode | режим кэширования для видеопамяти (ssn) |
| virtual-indexed cache | кэш с виртуальной индексацией (ssn) |
| write back cache | кэш с последующей выгрузкой модифицируемых при записи блоков в основную память (ssn) |
| write back cache | кэш с обратной записью (ssn) |
| write behind cache | кэш с отложенной записью (ssn) |
| write behind cache | кэш с обратной записью (ssn) |
| write cache | кэш с обратной записью (ssn) |
| write cache | кэш записи (ssn) |
| write through cache | кэш с одновременной записью в основную память (ssn) |
| write through cache | кэш со сквозной записью (ssn) |
| writeback cache | кэш с обратной записью (ssn) |
| write-back cache | кэш обратной записи (ssn) |
| write-back cache | кэш с обратной записью (схема организации кэш-памяти, при которой процессор обновляет кэш-память первого уровня (L1), но при этом запись в ОЗУ откладывается и выставляется тег статуса данных (dirty bit) в строке кэша (cache line). Если процессор снова запрашивает эти данные, то контроллер кэш-памяти проверяет, совпадают ли данные в кэше с данными в ОЗУ. Если не совпадают, то они записываются в ОЗУ перед тем, как будут пересланы ЦП. Если в эту строку кэша ЦП записывает новые данные, то также проверяется бит статуса и перед обновлением строки осуществляется запись в ОЗУ несохранённых данных. Метод применяется в процессорах Intel, начиная c Pentium. Ant: write-through cache ssn) |
| write-back cache with lazy write | кэш с обратной отложенной записью (ssn) |
| write-behind cache | кэш отложенной записи (кэш с асинхронной записью операции записи в базу данных с помощью загрузчика ssn) |
| write-through cache | кэш с прямой записью (ssn) |
| write-through cache | кэш сквозной записи (кэш с синхронной записью операции записи в базу данных с помощью загрузчика ssn) |
| write-through cache | кэш со сквозной записью (схема организации кэш-памяти, при которой данные, записываемые процессором, сначала обновляют кэш первого уровня (L1), который обновляет кэш второго уровня (L2), который обновляет кэш третьего уровня (L3, если он есть), который обновляет ОЗУ. Отсюда и название, поскольку система должна прописать данные через памяти всех уровней, перед тем как использовать новые. Данный процесс занимает много машинных тактов. Если ЦП в этот момент потребуются новые данные, то он должен ожидать завершения операции записи в медленную оперативную память. Применялся в процессорах 486. Ant: write-back cache ssn) |
