| English | Russian |
| advanced system buffering | усовершенствованная системная буферизация, метод ASB (напр., в процессорах Pentium IV ssn) |
| amount of buffering | объём буферизации (ssn) |
| application of double buffering | приложения с двойной буферизацией (ssn) |
| application of double buffering, in which two pointers are swapped | приложения с двойной буферизацией, в которых меняются местами два указателя (ssn) |
| buffering bar | строка буферизации (ssn) |
| buffering capability | способность буферизации (ssn) |
| buffering I/O | буферизация ввода-вывода (ssn) |
| buffering I/O in user space | буферизация ввода-вывода в пользовательском пространстве (ssn) |
| buffering I/O in user space provides crucial performance improvements | буферизация ввода-вывода в пользовательском пространстве обеспечивает огромный выигрыш в производительности (ssn) |
| buffering issue | проблема буферизации (ssn) |
| buffering level | уровень буферизации (ssn) |
| buffering state | состояние буферизации (ssn) |
| device buffering | буферизация узла (ssn) |
| flip-flop buffering | буферизация с переключением (ssn) |
| image buffering | запоминание изображений в буферной памяти (ssn) |
| input/output buffering | буферизация ввода / вывода |
| I/O buffering | буферизация ввода / вывода |
| message buffering | буферизация сообщений (ssn) |
| output buffering | буферизация вывода (ssn) |
| static buffering | статическая буферизация (ssn) |
| this little trick can actually be useful in the application of double buffering, in which two pointers are swapped | вот ещё одна маленькая хитрость, которая может оказаться полезной в приложениях с двойной буферизацией, в которых меняются местами два указателя (см. Hacker's delight / Henry S. Warren, Jr. – 2nd ed. 2013 ssn) |
| Through different means, user buffering also aims to improve performance | Пользовательская буферизация также нацелена на повышение производительности, хотя и реализована по-другому (ssn) |
| track buffering | буферизация дорожек (ssn) |
| user buffering | пользовательская буферизация (ssn) |
