 |
| English | Russian |
| bucket brigade | группа областей памяти с динамической адресацией (ssn) |
| bucket number | номер области памяти (для обращения ssn) |
| bucket sort | сортировка группировками (при которой записи разбиваются на группы с возможностью хранения разных групп на разных периферийных устройствах и быстрого переноса в оперативную память записей с нужным значением ключа ssn) |
| hash bucket | ячейка хэша (sas_proz) |
| in terms of a token bucket algorithm | в понятиях алгоритма корзины элементарных пакетов (ssn) |
| leaky bucket algorithm | алгоритм "дырявое ведро" (алгоритм организации связи, при котором в случае перегрузки линии отбрасываются абоненты с наихудшим качеством связи ssn) |
| token bucket | набор маркеров (механизм, управляющий потоком данных. При запросе ресурсов сети в буфер (набор) помещается новый символ (маркер). Доступ предоставляется, если места в буфере достаточно для размещения всех маркеров набора. См. глоссарий основных терминов, применяемых в IBM WebSphere Business Services Fabric версии 7.0 ssn) |
| token bucket | корзина элементарных пакетов (ssn) |
| token bucket algorithm | алгоритм корзины элементарных пакетов (см. Distributed systems: principles and paradigms / Andrew S. Tanenbaum, Maarten Van Steen 2002 ssn) |