DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Programming containing be passed | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
A signal represents information that is passed asynchronously between objectsСигнал представляет асинхронно передаваемую между объектами информацию (см. UML 2 and the Unified Process: Practical Object-Oriented Analysis and Design, Second Edition by Jim Arlow and Ila Neustadt 2005 ssn)
be declared with parameters to be passed to the constructor when an object is createdобъявляться с параметрами для передачи конструктору при создании объекта (Alex_Odeychuk)
be passed as a constructor argumentпередаваться в качестве аргумента конструктора (Alex_Odeychuk)
be passed as arguments to a factory methodпередаваться объекту в аргументах фабричного метода (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
be passed as arguments to the constructor method of the objectпередаваться объекту в аргументах конструктора (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
be passed as arguments to the setter method of the objectпередаваться объекту в аргументах метода установки (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
be passed between threadsпередаваться между потоками выполнения (Alex_Odeychuk)
be passed between threadsпередаваться между потоками управления (Alex_Odeychuk)
be passed by referenceпередаваться по ссылке (англ. термин взят из документа корпорации Cray Alex_Odeychuk)
be passed to the event handlerпередаваться обработчику события (Alex_Odeychuk)
be passed to the predicateпередаваться в предикат (Alex_Odeychuk)
Each of these steps can be performed by a separate computational unit, with a particular operand being passed from unit to unit for the complete addition operationкаждый из этих шагов может быть выполнен отдельным вычислительным блоком, где каждый отдельный операнд передаётся от блока к блоку для выполнения операции сложения (см. "Petri Net Theory And The Modeling Of Systems" by James L. Peterson 1981 ssn)
information to be passedпередаваемая информация (ssn)
the information to be passed is held in the attributes of the signalПередаваемая информация хранится в атрибутах сигнала (см. UML 2 and the Unified Process: Practical Object-Oriented Analysis and Design, Second Edition by Jim Arlow and Ila Neustadt 2005)
they may be passed as arguments to proceduresих можно передавать в процедуры в качестве аргументов (о процедурах высшего порядка, напр., в Лисп)
they may be passed as arguments to proceduresони могут быть переданы в процедуры в качестве аргументов