| English | Russian |
| application engineering | инженерия разработки приложений (методология создания приложений, состоящая из трёх основных этапов: анализ, проектирование и реализация ssn) |
| application engineering | разработка приложения (ssn) |
| application engineering | прикладная инженерия (ssn) |
| application engineering | программотехника приложений (методология создания приложений, состоящая из трёх основных этапов: анализ, проектирование и реализация ssn) |
| application engineering process | процесс разработки приложения (набор процессов, предназначенных для разработки продукта из линейки продуктов. ГОСТ Р ИСО/МЭК 26555-2016 ssn) |
| application engineering supervisor | руководитель отдела прикладного проектирования (ssn) |
| application of system engineering principles | применение принципов системной инженерии (ssn) |
| application of system engineering principles to the development of a computer software system | применение принципов системной инженерии к разработке программной системы (ssn) |
| engineering application | инженерное приложение (ssn) |
| foundation for the study and application of software engineering design patterns | основа для исследования и применения шаблонов в программной инженерии (ssn) |
| practical application of scientific, engineering, and management skills | практическое применение научных, инженерных и управленческих навыков (ssn) |
| study and application of software engineering design patterns | исследование и применение шаблонов в программной инженерии (ssn) |
| System engineering is the practical application of scientific, engineering, and management skills necessary to transform an operational need into a description of a system configuration that best satisfies that need | Системная инженерия – это практическое применение научных, инженерных и управленческих навыков, необходимых для преобразования операционных требований в описание конфигурации системы, которая наилучшим образом удовлетворяет этим требованиям (ssn) |
| System engineering is the practical application of scientific, engineering, and management skills necessary to transform an operational need into a description of a system configuration that best satisfies that need | Системная инженерия это практическое применение научных, инженерных и управленческих навыков, необходимых для преобразования операционных требований в описание конфигурации системы, которая наилучшим образом удовлетворяет этим требованиям (ssn) |
| system engineering process and its application throughout the product life cycle | процесс системной инженерии и её применение на протяжении всего цикла жизни изделия (ssn) |
| the application of system engineering principles to the development of a computer software system produces activities, tasks, and procedures called software system engineering, or SwSE | Применение принципов системной инженерии к разработке программной системы выявляет операции, задачи и процедуры, называемые системной инженерией программного обеспечения или SwSE |
