| English | Russian |
| live GPS tracking system | СГП с отслеживанием местоположения в реальном времени (ssn) |
| live GPS tracking system | СГП реального времени (ssn) |
| passive GPS | пассивный вариант СГП (система, которая предусматривает сохранение навигационных данных в памяти GPS-приёмника до возвращения автомобиля в парк, где эти данные считываются в БД по беспроводной связи; такой вариант обычно используется для контроля работы водителя, учёта времени, затраченного на обслуживание клиентов, и т.п. ssn) |
| passive GPS tracking system | пассивный вариант СГП (система, которая предусматривает сохранение навигационных данных в памяти GPS-приёмника до возвращения автомобиля в парк, где эти данные считываются в БД по беспроводной связи; такой вариант обычно используется для контроля работы водителя, учёта времени, затраченного на обслуживание клиентов, и т.п. ssn) |
| real-time GPS | СГП с отслеживанием местоположения в реальном времени (система с обновлением данных через спутниковую систему связи каждые 1 – 2 минуты, так что пользователь может видеть текущее местонахождение автомобиля; это удобно для предприятий с автопарком – для диспетчирования обслуживания, оперативного дистанционного контроля ssn) |
| real-time GPS | СГП реального времени (система с обновлением данных через спутниковую систему связи каждые 1 – 2 минуты, так что пользователь может видеть текущее местонахождение автомобиля; это удобно для предприятий с автопарком – для диспетчирования обслуживания, оперативного дистанционного контроля ssn) |
| real-time GPS tracking system | СГП с отслеживанием местоположения в реальном времени (ssn) |
| real-time GPS tracking system | СГП реального времени (ssn) |
| server-assisted GPS | глобальная система радиоопределения местоположения с использованием серверов (ssn) |
| server-assisted GPS | система GPS с использованием серверов (ssn) |
| server-assisted GPS | глобальная система определения местоположения с использованием серверов (ssn) |
