 |
| Russian | English |
| компьютерное оборудование системы выдачи пропусков на базе проксимити карт | computerised badge machine based on proximity cards (Leonid Dzhepko) |
| предъявлять пропуск на въезде/при входе | badge in (напр., через проходную SAKHstasia) |
| предъявлять пропуск на выезде/выходе | badge out (напр., через проходную SAKHstasia) |
| пропуск на автотранспорт | vehicle pass (Leonid Dzhepko) |