оборудование

Terms for subject Occupational health & safety containing оборудование | all forms | exact matches only

Russian	English
аварийно-спасательное оборудование	safety equipment (только в определенном контексте Leonid Dzhepko)
аттестация опасного оборудования	homologation of dangerous machinery
аттестация опасного оборудования	approval of dangerous machinery
аудиологическое оборудование	audiometric testing equipment (SAKHstasia)
аудиометрическое оборудование	audiometric testing equipment (SAKHstasia)
безопасность производственного оборудования	safety of industrial equipment (Leonid Dzhepko)
безотказное оборудование	fail-safe equipment
Блокирование оборудования в целях предотвращения инцидентов	lockout/tagout (Ася Кудрявцева)
блокировка оборудования в целях предотвращения инцидентов	LOTO (Ася Кудрявцева)
газозащитное оборудование	gas protective equipment (igisheva)
дезинфицирующее оборудование	decontamination equipment (Leonid Dzhepko)
допуск опасного оборудования к эксплуатации	homologation of dangerous machinery
допуск опасного оборудования к эксплуатации	approval of dangerous machinery
задевать надземные сооружения или оборудование	foul overhead structures or equipment (crane; о кране Leonid Dzhepko)
компьютерное оборудование системы выдачи пропусков на базе проксимити карт	computerised badge machine based on proximity cards (Leonid Dzhepko)
контроль за перемещением персонала, материалов и оборудования	personnel, materials, and equipment movement control (Viacheslav Volkov)
контрольные точки для всего технологического оборудования	shut-down set points for all process equipment (Leonid Dzhepko)
надёжное оборудование	fail-safe equipment
нарушение условий безопасной эксплуатации оборудования	PSE (Ася Кудрявцева)
оборудование для защиты органов дыхания	respiratory protective equipment
оборудование для реагирования в случае возможных аварий	emergency response equipment (Leonid Dzhepko)
оборудование по ТБ	safety equipment (Leonid Dzhepko)
оборудование, содержащее опасные вещества	equipment containing hazardous substances (Leonid Dzhepko)
опасные факторы при эксплуатации оборудования	equipment hazards (Ася Кудрявцева)
отказы оборудования	equipment failures (Leonid Dzhepko)
отключать критически важное оборудование	defeat of critical device (kozelski)
перечень комбинаций отказов оборудования	list of equipment failure modes (Leonid Dzhepko)
пневматическое оборудование для уплотнения течей опасных жидкостей	pneumatic equipment for sealing the hazardous liquid leakage (название прибора Leonid Dzhepko)
разгерметизация оборудования	loss of containment (Leonid Dzhepko)
сертификация опасного оборудования	homologation of dangerous machinery
сертификация опасного оборудования	approval of dangerous machinery
синяя цветовая кодировка грузоподъёмного оборудования	blue markings of lifting equipment (Leonid Dzhepko)
соблюдение нормальных расстояний при размещении машин и оборудования	spacing
спасательное и вспомогательное оборудование	non-entry rescue equipment (при работах в ограниченном пространстве Ouss)
техническое освидетельствование опасного оборудования	homologation of dangerous machinery
техническое освидетельствование опасного оборудования	approval of dangerous machinery
угроза производственной безопасности при применении определённого оборудования	equipment hazard (NSimon)
участки хранения оборудования	equipment storage locations (Leonid Dzhepko)

Get short URL