 |
| Russian | English |
| зажим с кольцами | ring saddle (rope snubbing bracket Leonid Dzhepko) |
| зажим с кольцами | rope snubbing bracket (Leonid Dzhepko) |
| кольцо для передачи усилий | offset eye (Leonid Dzhepko) |
| D-образное кольцо | D-ring (на страховочной обвязке (привязи) Сабу) |
| снимать кольца, браслеты и часы во время работы | remove rings, bracelets, and watches at work (Leonid Dzhepko) |