| Russian | English |
| батометр для взятия проб донных наносов, основанный на разности давления на входе и выходе | pressure difference bed load sampler |
| вторая разность | second difference (табличных значений) |
| диапазон измерения разности моментов времени | time difference range |
| измерение разности времени | time difference measurements |
| измерение разности расстояний | distance-difference measurement |
| измерение разности фаз | phase-difference measurement |
| измерение разности фаз | phase-comparison measurement |
| интерполяция с учётом вторых разностей | double interpolation |
| линия равных разностей между барометрическими и абсолютными высотами | isodee (от уровня моря) |
| первая разность | first difference (табличных значений) |
| письменное счисление пути судна, при котором разность долгот вычисляется по отшествию и промежуточной широте | middle latitude sailing |
| письменное счисление пути судна, при котором разность долгот вычисляется по отшествию и промежуточной широте | mid latitude sailing |
| погрешность среднего значения разности времени | mean time difference error |
| приёмник, измеряющий разность времени | time-difference receiver |
| разности глубин в точках пересечения основных и контрольных галсов | depth differences |
| разность измеренной и вычисленной высот | altitude difference (светила) |
| разность долгот | D. Long. |
| разность значений соседних изобат | spacing of depth contours |
| разность значений соседних изолиний | contour interval (напр. изобат, горизонталей) |
| разность максимальной и минимальной дальностей действия | range comprehension (напр. гидроакустической системы) |
| разность между абсолютной высотой и высотой, измеренной с помощью манометра | dee |
| разность между наблюденной и счислимой высотой | altitude intercept |
| разность между наблюденной и счислимой высотой | intercept |
| разность между солнечными и звёздными сутками | Earth's central progression |
| разность меридиональных частей | meridional distance |
| разность показаний хронометра и часов | chronometer time minus watch time |
| разность показаний хронометров, идущих по гринвичскому и местному времени | chronometer difference of longitude |
| разность сухого и влажного термометров | psychrometric difference |
| разность уровня воды в наветренной и подветренной частях бассейна | set-up wind |
| разность фаз в 90° | quadrature |
| разность широт | meridional distance (выраженная в линейных единицах) |
| рассогласование характерной точки огибающей, разность между огибающей и фазой | envelope-to-cycle difference |
| сжатие Земли, разность между экваториальным и полярным диаметрами земного сфероида | equatorial bulge |
| стандартная погрешность измерения разности времени | time difference standard deviation |
| удвоенная вторая разность | double-second difference (табличных значений) |
| эллиптичность Земли, разность между экваториальным и полярным диаметрами земного сфероида | equatorial bulge |
