 |
| Russian | English |
| пропорциональный циркуль | naviders (дающий соотношение между временем, скоростью хода судна и пройденным расстоянием) |
| пропорциональный циркуль, дающий соотношение между временем, скоростью хода и пройденным расстоянием | navigational proportional dividers |
| сила сопротивления воды, пропорциональная скорости | viscous stress (движения судна) |