 |
| Russian | English |
| направление, принятое за начало отсчёта | reference direction |
| приведение глубин к принятому нулю | reference of sounding to vertical datum |
| принятая глубина погружения | accepted depth (прибора после введения поправок) |
| принятое в ВМС обозначение времени | Navy time (четырёхзначными цифрами от 0000 до 2400) |
| принятое время | time used |
| принятое время | time kept |
| уровень, принятый за начало отсчёта | datum water level (напр. нуль глубин) |
| условно принятый уровень | survey datum |