 |
| Russian | English |
| вид в плане | dip view |
| крупномасштабный топографический план | topographic plan |
| отношение масштабов по вертикали и в плане | ratio of exaggeration |
| перспективный план порта | port panorama |
| план входа кораблей в гавань | entry plan |
| план входа кораблей в гавань | entrance plan |
| план входа кораблей в порт | entry plan |
| план входа кораблей в порт | entrance plan |
| план выхода кораблей из гавани | sortie plan |
| план выхода кораблей из порта | sortie plan |
| план гавани | harbor chart |
| план причалов и якорных мест | berthing plan |
| план рекомендованных якорных мест | anchorage chart |
| план съемочных работ | survey plan |
| расстояние в плане между горизонталями | horizontal equivalent (of contours) |
| расстояние в плане между изобатами | horizontal equivalent (of contours) |
| съемка плана | plane survey (без учета кривизны земной поверхности) |