| Russian | English |
| банка, пересекающая залив в мористой части | baymouth bar |
| банка, пересекающая залив в мористой части | bay bar |
| встречно-пересекающиеся курсы | collision courses |
| пересекающиеся волны, образующие толчею | sugar-loaf sea |
| пересекающиеся волны, образующие толчею | sugar-loafed sea |
| пересекающиеся волны, образующие толчею | pyramidal sea |
| проходить, пересекать | transit (плоскость, линию) |
| светило, параллель которого не пересекает горизонт | circumpolar body |
| система пересекающихся галсов | trackline network |
| способ пересекающихся галсов | cross lines method |
| способ пересекающихся галсов | method of crossed tacks |
| точка, в которой кривая пересекает саму себя | node |
| трансокеанский, пересекающий океан | transoceanic |
