зона – phrases

Terms for subject Navigation containing зона | all forms | exact matches only

Russian	English
архибентическая зона	archibenthic zone (на глубинах 200—1000 м)
афотическая зона	aphotic zone (на глубинах свыше 800 м)
бентос прибрежной зоны	littoral organisms
биогеографический район, включающий умеренную и арктическую зоны Северной Америки и Гренландию	Near Arctic
восстановительная зона	reductive zone (океана)
восстановительная зона	anoxic zone (океана)
граница зоны прибрежного плавания	inshore zone limit
по граничная зона	marginal zone
графическое изображение зоны действия	coverage diagram
дистанция зоны прямой видимости	radio-optical line of distance
дисфотическая зона	disphotic zone (на глубинах 100—800 м)
зона безопасности надводных кораблей на маршруте перехода	moving surface ship haven
зона безопасности подводных лодок на маршруте перехода	moving submarine haven
зона Бениофа	Benioff zone
зона видимости	field of sight
зона высокой сейсмичности вдоль островных дуг	Benioff zone
зона действия	coverage pattern
зона действия по вертикали	vertical coverage
зона действия по углу места	vertical coverage
зона действия радиомаяка	radio range
зона затишья	dead belt
зона захвата	capture area (гидрофона)
зона материкового склона	bathyal zone
зона между двумя противоположными течениями	transition zone
зона между различными водными массами	transition zone
зона молчания	twilight zone
зона низкого давления	low area
зона обзора	coverage area (радиолокационной станции)
зона осадконакопления с внешней стороны абразионной платформы	shore-face terrace
зона, отображаемая на дисплее	display space
зона отражения	echoing area
зона отсутствия приема	skip zone
зона пассатов	trade-wind zone
зона подводного кабеля	cable area
зона полярных сияний	auroral region
зона посадки гидросамолётов	seaplane landing area
зона прибрежного плавания	inshore traffic zone (между береговой линией и прибрежной границей района разделения движения)
зона работы РНС на поверхностной волне	ground wave coverage
зона раздела	separation zone
зона разделения движения судов	separation zone (следующих в противоположных направлениях)
зона слышимости	audibility zone
зона средних широт	mid-latitude (от 23,5° до 66,5°)
зона сумерек	twilight zone
зона схождения вод северного и южного полушарий	Equatorial convergence
зона тектонического разлома	fracture zone
координатная зона	longitude zone
координатная зона	longitude gore
литоральная зона бентоса	littoral system
малопродуктивная зона	disphotic zone (на глубинах 100—800 м)
мелководная мористая зона дельты	shallow delta front
моделирующее устройство для прогнозирования состояния морской среды в прибрежной зоне	nearshore environmental analog prediction system
мёртвая зона	dead interval
мёртвая зона	blind area
мёртвая зона	blackout (временное нарушение радиосвязи)
нерегулярные колебания уровня моря в зоне прибоя	surf beat (с периодом порядка нескольких минут)
номер координатной зоны	zone number
номер зоны	zone description (прибавляемый со своим знаком к поясному времени для получения среднего гринвичского времени)
океанический климат тропической зоны	insular climate
опасная половина циклонической зоны	dangerous semi-circle
опасная половина циклонической зоны	dangerous semicircle
осевой меридиан зоны	mean grid north (сетки координат)
перемещение донных наносов в прибрежной зоне	littoral transport
переходная зона	transitional area
переходная зона между чистой водой и сплоченным льдом	broken belt
период затишья между муссонами в экваториальной зоне	doldrum season
песчаник, образующийся в приливной зоне	beach sandstone
половина циклонической зоны	navigable semi-circle
половина циклонической зоны	navigable semicircle
прибрежная зона	littoral zone
прибрежная зона морских коммуникаций	Coastal Confluence zone
прилежащая зона	customs boundary (таможенная)
приливная зона	tideland
продуктивная зона	euphotic zone (на глубинах до 100 м)
проекция по меридиональным зонам	meridional belts projection
промежуток между зонами	inter-record gap (на магнитной ленте)
протраленная зона	swept area
рабочая зона	operating zone
рабочая зона	coverage
рабочая зона	service area
равносигнальная зона	bi-signal zone
равносигнальная зона	null
радиомаяк с равносигнальной зоной	equisignal radiobeacon
радиус зоны прямой видимости	radio-optical line of distance
расположенный к средней части приливной зоны	mid-intertidal
расположенный ниже приливной зоны	subtidal
северная полярная зона	north frigid zone
сейсмические зоны	seismical areas
сероводородная зона	sulphide-bearing zone
сетка координат шестиградусной зоны поперечной равноугольной цилиндрической проекции	military grid
скальный блок в зоне активного воздействия волнения	undathem
средний меридиан зоны	mean grid north (сетки координат)
сублиторальная зона	sublittoral zone (с глубинами 50—200 м)
течение в прибойной зоне	inshore current
топкая низина приливной зоны	tidal flat
топография морского дна в зоне активного воздействия волнения	undaform
ультраабиссальная зона	ultra-abyssal zone (на глубинах свыше 6000—7000 м)
ультраабиссальная зона	superoceanic deep (на глубинах свыше 5500—6000 м)
участок морского дна в зоне активного воздействия волнения	unda
фронтальная зона	transition zone
хадальная зона	hadal zone (на глубинах свыше 6000—7000 м)
хадальная зона	superoceanic deep (на глубинах свыше 5500—6000 м)
ширина зоны радиомолчания	skip distance
штилевая зона	equatorial calm belt
штилевая зона	dead belt
эвлиторальная зона	eulittoral zone (прибрежная зона от береговой линии до глубины 50 м)
эвфотическая зона	euphotic zone (на глубинах до 100 м)
экваториальная зона	equatorial calm belt (затишья)
экваториальная штилевая полоса между пассатными зонами	equatorial calms
южная полярная зона	south frigid zone

Get short URL