| Russian | English |
| бассейн, доступный действию приливов | tidal basin |
| бассейн, доступный действию приливов | open basin |
| бухта, доступная действию приливов | tidal basin |
| бухта, доступная действию приливов | open basin |
| доступный измерению | fathomable (лотом) |
| ковш, доступный действию приливов | tidal basin |
| ковш, доступный действию приливов | open basin |
| последний, доступный для наблюдения, заход звезды после захода Солнца | heliacal setting |
| последний, доступный для наблюдения, заход планеты после захода Солнца | heliacal setting |
| приходить на глубину, доступную для измерения ручным лотом | strike soundings |
