 |
| English | Russian |
| small berg | малый айсберг |
| small boat hydrography | шлюпочный промер |
| small correction | малая корректура (карт) |
| small correction chart | карта с малой корректурой |
| small-craft chart | карта для каботажного плавания малых судов |
| small craft warning | штормовое предупреждение для малых судов |
| small diurnal range | средняя из малых величин прилива за сутки |
| small diurnal range | малая величина прилива за сутки |
| small ice floe | крупнобитый лёд |
| small ice floe | малая льдина (10—200 м в поперечнике) |
| small fracture | малое разводье (50—200 м шириной) |
| small height wave | волна малой высоты (при отношении высоты волны к длине волны более 1:100) |
| small ice field | малое скопление дрейфующего льда (10—15 км в поперечнике) |
| small-period change | непродолжительные изменения |
| small-period change | кратковременные изменения |
| small-scale high-altitude photography | мелкомасштабное фотографирование |
| small-scale survey | мелкомасштабная съемка |
| very small fracture | узкое разводье (0—50 м шириной) |