 |
| English | Russian |
| detached party | отдельная партия |
| detached position | специально определяемое место (напр. отдельно лежащие рифы) |
| detached rock | отдельная скала |
| detached sounding | глубина, место которой определено с особой тщательностью (напр. наименьшая глубина на банке) |
| man-made features | искусственные сооружения (напр. на карте) |
| man-of-war harbor | военно-морская гавань |
| Portuguese man-of-war | португальский кораблик (ядовитый моллюск) |
| works of man | искусственные объекты (на карте) |