 |
| English | Russian |
| ship accomplishment report | отчет о работах, выполненных судном |
| ship weather report | судовое сообщение (о погоде) |
| ship visit report | навигационный доклад (представляемый личным составом судна о безопасности плавания и о необычных погодных, морских и небесных явлениях) |