 |
| Russian | English |
| не заслуживающий внимания | regardless |
| не обращать внимания | give a short shrift (От католического способа отпущения грехов во время исповеди после краткой епитимии – shrift- прочтения кающимся молитвы. shergilov) |
| не обращающий внимания | regardless ((usually foll by of) taking no regard or heed; heedless // without regard; heedless; unmindful; careless) |
| не принимать во внимание | supersede |
| недостаток внимания | misadvertence |
| приковывающий внимание | arrestive |
| принимая во внимание | granted (synonym: given: Granted the lack of evidence, we can make no such conclusion.) |