 |
| Russian | English |
| пальцем в небо | a stab in the dark (fa158) |
| пальцем в небо | a shot in the dark (Xenia Hell) |
| пальцем в небо | wild guess (4uzhoj) |
| пальцем в небо | taking a wild guess here (выражение "пальцем в небо" (без слова "попасть") ошибочно, но все же нередко употребляется в значении "наугад" 4uzhoj) |