 |
| English | Russian |
| a night's repose | спень (Супру) |
| day-and-night | дненочно (Супру) |
| day-and-night | деннонощно (Супру) |
| like a thief in the night | покрывом (Ы Супру) |
| like a thief in the night | укрывом (Супру) |
| night after night | еженощно (Супру) |
| night bat | ночница (Супру) |
| night-light | мерцалка (Супру) |
| night people | поздняки (Супру) |
| night person | поздняк (Супру) |
| night-walker | сноброд (Супру) |
| night-walker | ночная тень (о ночном гуляке, грабителе, проститутке) |
| overtaken by night | уночившийся (О; запоздавший Супру) |
| throughout the day and night | дненочно (Супру) |
| throughout the day and night | деннонощно (Супру) |
| throughout the day and night | день-денски, ночь-ноченски (Супру) |