DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Polymers containing воздУх | all forms | exact matches only
RussianGerman
аппарат для сварки нагретым воздухомHeißluftschweißgerät
варочная камера, заполняемая воздухомLuftheizschlauch
вентиль для отвода воздухаEntlüftungsventil
воздух для выдуванияGebläsewind (в раздувочной машине)
воздух для обдувочной шахтыBlasschachtluft
воздух для раздуваBlasluft (полых изделий)
вулканизация горячим воздухомVulkanisation in trockener Hitze
вулканизация горячим воздухомHeißluftheizung
гранулирование на фильере с упрочнением гранул при охлаждении воздухомHeißabschlagtrockengranulierung
замкнутая система охлаждения воздухомKühlluftring
камера обогрева горячим воздухомHeißluftofen
канал для выпуска воздухаEntlüftungsloch
канал для выпуска воздухаEntlüftungskanal
канал для выпуска воздухаEntlüftungsbohrung
канал для выпуска воздухаEntlüftung
канал для выпуска воздухаEntlüften
канал для отвода воздухаLuftauslass
контроль на герметичность шин с помощью горячего воздухаHeißluftkontrolle von Reifen (проверка на наличие расслоений)
котёл для вулканизации горячим воздухомHeißluftvulkanisierkessel
нагретый воздухHeißluft
надувание воздухомBelüften (напр., камеры)
накачивание воздухомBelüften (напр., камеры)
обогрев горячим воздухомHeißluftheizung
окисление кислородом воздухаLuftoxidation
отсос воздухаEntlüftungsloch
отсос воздухаEntlüftungskanal
отсос воздухаLuftentleerung
отсос воздухаEntlüftungsbohrung
пластикат, полученный термопластикацией в среде горячего воздухаHeißluftplastikat
плёнкообразующее вещество, отверждающееся под действием кислорода воздухаoxidativ vernetzender Filmbildner
подвод сжатого воздухаStützluftanschluss (ailinon)
полиуретановый клей, отверждаемый влагой воздухаluftfeuchtigkeitshärtender Polyurethanklebstoff
полиэфирная смола, отверждающаяся на воздухеlufttrocknendes Polyesterharz
потери на качение шины от сопротивления воздухаLuftverlust
предварительное вспенивание горячим воздухомHeißluftvorschäumen
предварительное подвспенивание горячим воздухомHeißluftvorschäumen
предсозревание щелочной целлюлозы на воздухеLuftvorreife
предсозревание щелочной целлюлозы на воздухеLuftreife der Alkalizellulose
принцип продувки воздухомBelüftungsprinzip (дегазируемой ванны)
прядильная шахта с подачей горячего воздухаheißluftdurchströmter Spinnschacht
раздув воздухомBlasen mit Luft
раздувание воздухомBlasen mit Luft
раздувное формование полых изделий с нижним дорном для подвода сжатого воздухаHohlkörperblasformen mit Zuführung der Blasluft von unten
сжатый воздухStützluft (для калибровки экструдируемых труб)
сжатый воздух, подаваемый в краскораспылительSpritzluft
смеситель с охлаждением водой и воздухомDiosna-Mischer
спуск воздухаLuftentleerung
средство для удаления воздухаEntlüftungszusatzstoff (из растворителя)
стабилизация горячим воздухомHeißluftfixierung
старение под действием горячего воздухаHeißluftalterung
сушильная печь с циркуляцией воздухаUmlufttrockenofen
сушка горячим воздухомWarmlufttrocknung
удаление воздухаEntlüftungskanal
удаление воздухаEntlüftungsloch
удаление воздухаEntlüftungsbohrung
удаление воздуха из бункераTrichterentlüftung
удаление воздуха из вискозыViskoseentlüftung
усадка в среде горячего воздухаHeißluftschrumpfen
установка для сушки горячим воздухомHeißlufttrockner
участок, на котором формуемая нить проходит по воздухуLuftstrecke (вне ванны)