foam – phrases

Terms for subject Polymers containing foam | all forms | exact matches only

English	Russian
aerogel foam	вспененный аэрогель (buraks)
closed-cell foam	пеноматериал с закрытыми порами (или ячейками VladStrannik)
closed-cell polyurethane foam	закрытоячеистый пенополиуретан (igisheva)
epoxy foam	эпоксидная вспенивающаяся композиция
EVA foam	вспененный этилвинилацетат (Yuriy83)
fiberglass reinforced polyester foams	полиэфирные пены, наполненные стекловолокном
fine-cell foam	мелкопористый пеноматериал (VladStrannik)
flexible polyurethane foam	мягкая полиуретановая пена (VladStrannik)
flexible polyurethane foam	эластичная полиуретановая пена (VladStrannik)
foam adhesion	адгезия пены (Molia)
foam casting	формование изделия из пенопласта (параллельно со вспениванием)
foam casting	переработка пенопластов
foam catcher	пенозаборник
foam-control agent	вещество, регулирующее пенообразование
foam density	плотность пеноматериала (VladStrannik)
foam expansion	вспенивание (guliver2258)
foam-filled tire	шина с полимерным заполнением (по терминологии компании Sandvik Mining Sergey Old Soldier)
foam filled tire	шина с пенорезиновым заполнением
foam-forming	пенообразование
foam-forming	пенообразующий
foam fractionation	"пенное" фракционирование (фракционирование полимеров путём адсорбции их на границе раздела фаз газ-жидкость)
foam insulation	пеноизоляция
foam insulation	изоляция из пенопласта
foam killer	пеногаситель
foam laminate	слоистый пенопласт
foam matrix	матрица пеноматериала (VladStrannik)
foam molding	переработка пенопластов
foam pack	пенопакет (для ручной заливки пенополиуретана Lonely Knight)
foam polymer	пенополимер (igisheva)
foam polymer	вспененный полимер (igisheva)
foam-reducing	противопенный
foam rubber	вспененная резина (Yuriy83)
foam solution	пенообразующий раствор
foam sponge mold	форма для вулканизации пенорезин
foam system	пеносостав (igisheva)
foam system	пеносистема (igisheva)
foam tank	пеносборник
foam-type plastic	пенопласт
glass foam	вспененное стекло
high load-bearing foam	ППУ с высокой несущей способностью (Iris.K)
integral foam	интегральная пена (VladStrannik)
latex foam	латексная пенорезина
microcellular foam	мелкопористый пенопласт (ish1)
microsphere foam	синтактический пенопласт
PE foam	ППЭ (пенополиэтилен Yuriy83)
PE foam	пенополиэтилен (ППЭ Yuriy83)
phenolic foam	пенофенопласт
phenolic foam	вспененная фенолформальдегидная смола
plastic-coated metallic foam	пенометалл с полимерным покрытием
polyether foam	пенополиэфир (buraks)
polyether foam	пенополиуретан на основе простых полиэфиров
polyethylene foam	вспененный полиэтилен
polymer foam	вспененный полимер (igisheva)
polymeric foam	полимерный пеноматериал (VladStrannik)
porous foam	пенопласт с сообщающимися каналами
PU foam	ППУ (пенополиуретан Yuriy83)
PU foam	поролон (Yuriy83)
reaction foam	вспененная отверждённая смола
reticulated foam	ретикулированный поролон (Yuriy83)
reticulated foam structures	ретикулированная структура (открытопористый материал сетчатой структуры)
reticulated urethane foam	пенополиуретан пониженной плотности
reticulated urethane foam	сетчатый пенополиуретан (Reticulated Foam – An open-CELL foam that allows for free passage of air or liquid and is commonly referred to as a filter foam proz corflex.com Alexander Demidov)
silica foam	вспененная двуокись кремния
structural foam	структурный пенопласт (Изделие с пористой сердцевиной и монолитным поверхностным слоем: Различают однокомпонентные (сердцевина и корка выполнены из полимера одного типа) и многокомпонентные (сердцевина и корка выполнены из двух или трех различных полимеров) интегральные пенопласты rts-tender.ru Natalya Rovina)
structural foam	интегральный пенопласт (Изделие с пористой сердцевиной и монолитным поверхностным слоем: Различают однокомпонентные (сердцевина и корка выполнены из полимера одного типа) и многокомпонентные (сердцевина и корка выполнены из двух или трех различных полимеров) интегральные пенопласты rts-tender.ru Natalya Rovina)
structural foam molding	литьё под давлением вспенивающихся термопластов
syntactic foams	синтактические пены (The word syntactic comes from a Greek word for syntax – ‘syntaxis'. Syntactic means the ‘science of combination and order'. Syntactic Foam is a mix of air bubbles and a matrix to create a composite containing voids. The term ‘foam' relates to the cellular nature of the material. Alexey Lebedev)
syntactic foams	синтактовые пеноматериалы
thermoplastic foam	вспененный термопласт

Get short URL