чего – phrases

Russian	English
активы, которые могут быть реализованы менее чем за год	quick assets (oVoD)
акция, дающая акционеру право более чем на один голос	multiple voting share (raf)
в превышение чего-либо	in excess of something
в превышение чего-либо	incremental to something
коносамент, датированный более ранним числом, чем дата фактической погрузки груза на борт	backdated bill of lading (raf)
конъюнктура, при которой фьючерсы на близкие месяцы предлагаются по более высоким ценам, чем на отдалённые месяцы	inverted market (raf)
риск, присущий чему-либо	inherent risk
риск, свойственный чему-либо	inherent risk
сверх чего-либо	in excess of something
сверх чего-либо	incremental to something
свыше чего-либо	in excess of something
свыше чего-либо	incremental to something