DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing самостоятельный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
акции двух слившихся, но юридически самостоятельных компанийtwin shares (с идентичным составом акционеров вк)
выделение в самостоятельный проектringfencing (в проектном финансировании)
выделение в самостоятельный хозяйствующий объектringfencing (raf)
выделение в самостоятельный хозяйствующий объект с чётко обозначенными границами балансовой принадлежностиringfencing (вк)
выделение на самостоятельный балансringfencing (raf)
выделение на самостоятельный балансcarving-out (raf)
самостоятельная ипотекаnon-accessory mortgage
самостоятельное коммерческое предприятиеstand-alone corporate entity (вк)
самостоятельное размещение ценных бумаг эмитентомplacement on commission (банк лишь получает оплату подписки oVoD)
самостоятельный законfleshed-out law (raf)
самостоятельный залогnon-accessory mortgage
самостоятельный проектfree-standing project (raf)
самостоятельный проектstand-alone project
самостоятельный проектindividual project (IP)
создавать самостоятельную компаниюset up a separate corporate entity (raf)