DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing передача прав | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
акт передачи правdeed of conveyance (oVoD)
аренда, предусматривающая передачу арендатору права собственности на арендуемое имуществоopen-end lease (по уплате дополнительной единовременной суммы по истечении срока аренды raf)
аренда с передачей права собственностиfinancial lease (по уплате последнего взноса raf)
аренда с передачей права собственностиcapital lease (по уплате последнего взноса)
договор передачи прав по договору займаloan assignment agreement (oVoD)
залог без передачи права собственностиregistered lien (внесенный в книгу записи залогов вк)
передача правassignment
передача прав собственностиownership transfer
передача прав собственностиconveyance
передача прав собственностиtransfer of title
передача прав требования по дебиторской задолженностиtransfer of receivables (raf)
передача праваassignment of right (oVoD)
передача права на взимание долгаtransfer of receivables
передача права на взыскание задолженностиtransfer of receivables (вк)
передача права пользованияlicensing (oVoD)
передача права собственностиtitle conveyance
передача права собственностиtransfer of title
передача права собственностиtitle transfer
регистрация передачи прав собственности на ценные бумагиcertification (raf)
финансирование с передачей права собственности залогодержателюtitle finance transaction (raf)