пай – phrases

Russian	English
неоплаченный пай	non-paid-up capital (oVoD)
неоплачиваемый пай	non-paid-up capital (oVoD)
оплаченный пай	paid-up capital
оплаченный пай	paid-in capital
оплачиваемый пай	paid-in capital
оплачиваемый пай	paid-up capital
оплачиваемый пай, оплачиваемая часть акционерного капитала	paid-in capital (raf)
право акционеров на приобретение акций компании за полцены в случае увеличения чьего-либо пая свыше оговорённого уровня	flip-in (raf)
увеличение пая	special capital increase (SCI Georgy Moiseenko)
увеличение пая	increased shareholding
увеличение пая	increased stake
участие третьей стороны в пае компании	loan stripping (oVoD)