остатков

Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing остатков | all forms

Russian	English
балансовые остатки депозитов и текущих счетов	balances of deposits and current accounts
дебетовый остаток счета	balance standing to the debit of an account (oVoD)
денежные остатки	cash balances
денежные остатки в реальном выражении	real balances
денежные остатки как мера предосторожности	precautionary balances
долларовые остатки на счетах и пассивы в долларах за пределами США	Eurodollars (oVoD)
замороженный остаток на счёте	restricted asset (raf)
кредитовый остаток	credit balance (в банках)
кредитовый остаток счёта	balance standing to the credit of an account
максимальный остаток по специальному счёту	special account maximum balance
метод сокращающегося остатка	declining balance method
неассигнованный остаток средств	uncommitted balance (вк)
невостребованный остаток кредита	unencumbered balance of appropriations
невыплаченный остаток	unpaid balance
неиспользованный остаток	undrawn balance (кредита)
неиспользованный остаток кредита	outstanding loan (oVoD)
неиспользованный остаток кредита	outstanding debt (oVoD)
неиспользованный остаток кредита	outstanding credit (oVoD)
неиспользованный остаток средств	uncommitted balance of the funds
неиспользованный остаток средств	uncommitted balance (вк)
неиспользуемый остаток	undrawn balance
неиспользуемый остаток	unused balance
непогашенный остаток	amount outstanding
непогашенный остаток	unliquidated balance
непогашенный остаток	unpaid balance
неснижаемые остатки	precautionary balances (raf)
неснижаемый остаток	security deposit surety deposit (страховой депозит)
неснижаемый остаток	precautionary balance (страховой депозит)
неснижаемый остаток	deposit money (oVoD)
неснижаемый остаток	deposit (oVoD)
неснижаемый остаток	security deposit (raf)
неснижаемый остаток	minimum balance (страховой депозит)
нулевой остаток по операциям	close-out (обычно к концу дня raf)
операционный остаток	transaction balance
остатки в реальном выражении	real balances (raf)
остатки валютных позиций	residual currency positions
остатки по межфирменным сделкам	intercompany balances (oVoD)
остаток валютной позиции	residual currency position (raf)
остаток задолженности	outstanding amount (raf)
остаток задолженности	closing debt
остаток задолженности	outstanding debt
остаток задолженности	balance of the debt
остаток задолженности	amount outstanding
остаток на начало период резерв на начало периода	opening reserve
остаток на начало периода	opening balance
остаток на начало периода	opening reserve
остаток на счетах в иностранной валюте	foreign exchange position
остаток на счёте	current balance (oVoD)
остаток на счёте	bank balance (oVoD)
остаток на счёте без возможности немедленного использования	uncleared balance (raf)
остаток на счёте с возможностью немедленного использования	cleared balance (raf)
остаток на текущем счёте	checkable deposit (oVoD)
остаток, перенесённый на 1 января	balance brought forward 1 January (oVoD)
остаток по кассе	cash balance
отрицательный остаток	adverse balance
отсутствие движения остатка на счёте	dormancy of an account (oVoD)
отсутствие движения остатка на счёте	account dormancy (oVoD)
отсутствие движения остатка по счету	account dormancy (oVoD)
отчёт о движении остатка фонда	statement of movements in Fund balance
перенесённый остаток	brought forward (b/f; предыдущего периода)
перенесённый остаток	brought forward (b/f; предыдущего периода)
перенесённый остаток	balance brought forward (предыдущего периода)
перенесённый остаток	carried forward (прошлого периода)
перенесённый остаток	balance brought forward (предыдущего периода)
перенос остатка	carryback (бухг.)
переходящий остаток	carryforward (на следующий период)
переходящий остаток	balance carried forward (на следующий период)
переходящий остаток наличности в кассе	floating cash reserve
положительный остаток	surpluses (вк)
свободный остаток	clear balance (Clear balance in bank account refers to the amount lying in an account after considering all transactions including the debit and credit till any particular date. Such balance shall exclude any unclear check if any or unclear credits if any till the closing hours of bank for that particular date. uslegal.com Alexander Demidov)
снять со счета сумму, превышающую остаток на счёте	overdraw (возникает овердрафт oVoD)
счёт без движения остатка	inactive account (oVoD)
счёт без движения остатка	dormant account (oVoD)
счёт, по которому не происходит движения остатка	dormant account (oVoD)
счёт, по которому не происходит движения остатка	inactive account (raf)
счёт, по которому происходит движение остатка	active account (oVoD)
счёт, по которому происходит движение остатка	live account (oVoD)
счёт, по которому происходит движение остатка	operating account (oVoD)
счёт, по которому происходит движение остатка	real account (raf)
счёт с нулевым остатком	closed account (raf)
условный остаток на счёте	uncleared balance (зачисление каких-то сумм не подтверждено raf)

Get short URL