орган – phrases

Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing орган | all forms | exact matches only

Russian	English
административные затраты на органы природоохранного управления	costs of environmental administration (raf)
административный орган EBRD	administrative authority
административный орган	Instrumentality
введение в заблуждение таможенных органов	customs fraud (oVoD)
временное разрешение природоохранных органов	provisional environmental permit (на эксплуатацию какого-либо объекта oVoD)
выполнение требований налоговых органов	tax compliance (raf)
выполнение требований регламентирующих органов	regulatory compliance (raf)
высший государственный служащий советник по рассмотрению жалоб населения на действия государственных органов или служащих	ombudsman (в частности, в области окружающей среды raf)
государственный орган	official entity (raf)
государственный орган	instrumentality (raf)
государственный орган, берущий обязательства от имени государства	instrumentality (raf)
денежно-кредитный орган	monetary authority
директивный орган	policy-making agency
единый орган	one-stop shop (обслуживания)
инструктивное письмо органа банковского надзора	interpretive letter (формально необязательное raf)
исполнительные органы	management (oVoD)
исполнительный орган	executive board (компании raf)
контрольный орган	review body
нанимающий орган	contracting authority
независимый орган по рассмотрению жалоб	independent recourse mechanism (alexdeev)
одобрения и согласования органов валютного регулирования	foreign exchange consents and permits (oVoD)
операция с участием государственного органа	public operation
операция с участием государственного органа	public sector project
операция с участием государственного органа	state operation
операция с участием государственного органа	sovereign operation (SO)
орган банковского надзора	banking supervisor (oVoD)
орган валютно-денежного регулирования	currency board (без права эмиссии oVoD)
орган, ведущий открытый реестр	public registry (oVoD)
орган власти	government authority
орган исполнительной власти	executive agency (raf)
орган комплексного обслуживания	one-stop shop
орган, предоставляющий концессию	conceding authority (oVoD)
орган регистрации залогов	mortgage registry (oVoD)
орган регистрации залогов	pledge registry (raf)
органы банковского надзора	supervisors
органы банковского надзора	banking supervisors
отчёт по соблюдению требований регламентирующих органов	regulatory compliance record (Lub-off)
официальный орган	authority
официальный орган	official entity
периодическая проверка коммерческого банка органом банковского надзора	compliance examination (raf)
поступления в доход государства от таможенных органов	customs receipts (oVoD)
приказ суда банку о предоставлении правоохранительным органам информации о счетах клиента	disclosure document (oVoD)
приказ суда банку о предоставлении правоохранительным органам информации о счетах клиента	disclosure order (raf)
разрешение природоохранных органов	environmental permit
разрешённый уровень загрязнения, устанавливаемый природоохранными органами или другими соответствующими властными структурами	pollution entitlement (raf)
регламентирующий орган	regulatory authority
регулирующий орган	regulatory authority (raf)
руководители исполнительных органов	management (oVoD)
руководящий орган	management board (oVoD)
Сектор органов государственного управления	GGS (General Government Sector marina_aid)
система кодирования сообщений, допускающая их расшифровку органами правопорядка	Escrowed Encryption Standard (oVoD)
система кодирования сообщений, допускающая их расшифровку органами правопорядка	Clipper chip (Escrowed Encryption Standard oVoD)
система органов	institutional structure (oVoD)
упреждающее решение органов налогообложения	advance tax ruling (о сумме налогообложения конкретной планируемой сделки; выносится по запросу налогоплательщика raf)
установление квот на выбросы загрязняющих веществ государственным природоохранным органом на основе результатов прошлой деятельности	grandfathering (raf)
финансовый орган	monetary authority

Get short URL