DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing ликвидация | all forms | exact matches only
RussianEnglish
предполагаемая выручка от ликвидации фирмыfirm's liquidation value (oVoD)
добровольная ликвидацияprivate liquidation
кредит за ликвидацию ядерного оружияnuclear debt swap
ликвидации компанииbankruptcy commissioner (при банкротстве)
ликвидация барьеров в международной торговлеfusion of markets (oVoD)
ликвидация должностиdisestablishment of a post
ликвидация должностиjob displacement
ликвидация должности в связи с сокращением штатовjob displacement (raf)
ликвидация компанииliquidation of a company
ликвидация отходовwaste management
ликвидация постаdisestablishment of a post
ликвидация постаjob displacement
ликвидация права удержанияlien discharge (raf)
ликвидация ущерба окружающей среде, нанесённого в прошломclean-up of past environmental damage (raf)
лицо, уполномоченное на проведение ликвидации компанииsequestrator (при банкротстве)
лицо, уполномоченное на проведение ликвидации компанииreferee (при банкротстве)
лицо, уполномоченное на проведение ликвидации компанииbankruptcy commissioner (при банкротстве raf)
лицо, уполномоченное на проведение ликвидации компанииliquidator (при банкротстве)
лицо, уполномоченное на проведение ликвидации компанииliquidator (при банкротстве)
лицо, уполномоченное на проведение ликвидации предприятияbankruptcy commissioner (при банкротстве oVoD)
мера по ликвидации недостатковcorrective action (oVoD)
меры по ликвидации чрезвычайных обстоятельствcrisis management (oVoD)
права при ликвидации или роспуске компанииrights in liquidation or dissolution (вк)
права при ликвидации или роспуске корпорацииrights in liquidation or dissolution
принудительная ликвидацияinvoluntary liquidation
принудительная ликвидацияinvoluntary bankruptcy (oVoD)
принудительная ликвидацияinvoluntary winding-up (юридического лица согласно решению суда по делу о банкротстве)
принудительная ликвидацияbankruptcy proceedings
принудительная ликвидацияwinding-up by court (компании, предприятия raf)
принудительная ликвидацияbankruptcy administration (предприятия-банкрота raf)
распродажа при ликвидации предприятияgoing-out-of-business sale (oVoD)
распродажа товарных запасов при ликвидации компанииliquidation sale (oVoD)
ценность предприятия в случае его ликвидацииliquidation value (raf)
ценность фирмы в случае её ликвидацииfirm's liquidation value