| Russian | English |
| инвестиции, чувствительные к колебаниям процентных ставок | rate-sensitive investments |
| инвестиции, чувствительные к курсовым колебаниям: инвестиции, чувствительные к колебаниям процентных ставок | rate-sensitive investments (raf) |
| отрасль, чувствительная к колебаниям процентных ставок | rate-sensitive industry (raf) |
| отрасль, чувствительная к колебаниям процентных ставок или обменных курсов | rate-sensitive industry |
| различие в чувствительности активов и пассивов к колебаниям процентных ставок | interest rate sensitivity gap |
| разность между активами и пассивами, чувствительная к колебаниям процентных ставок | interest rate sensitivity gap |
| риск, связанный с колебаниями процентных ставок | interest rate exposure |
| риск, связанный с колебаниями процентных ставок, в отношении разности пассивов и активов | interest rate exposure gap |
| риски, связанные с колебаниями процентных ставок | interest rate exposure (raf) |
| риски, связанные с колебаниями процентных ставок, в отношении разности пассивов и активов | interest rate exposure gap (raf) |
| связанные с колебаниями процентных ставок риски в отношении разности, получаемой при вычитании пассивов из суммы активов | interest rate exposure gap |
| сумма активов за вычетом пассивов, чувствительная к колебаниям процентных ставок | interest rate sensitivity gap |
| чувствительность клиента, или проекта к колебаниям процентной ставки | sensitivity of a client or project to interest rate movements (raf) |
| чувствительность клиента к колебаниям процентной ставки | client's sensitivity to interest rate movements |
| чувствительность клиента к колебаниям процентной ставки | sensitivity of a client to interest rate movements |
| чувствительность клиента к колебаниям процентных ставок | client's sensitivity to interest rate movements (oVoD) |
| чувствительность проекта к колебаниям процентной ставки | sensitivity of a project to interest rate movements |
| чувствительность проекта к колебаниям процентной ставки | project's sensitivity to interest rate movements |
