DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing заложенный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматическое отчуждение заложенного имуществаstrict foreclosure (вк)
автоматическое отчуждение заложенного недвижимого имуществаstrict foreclosure
выкуп заложенной недвижимостиmortgage redemption
залог с сохранением владения заложенным имуществом за залогодателемhypothecation (oVoD)
заложенная акцияencumbered share (raf)
заложенная недвижимостьmortgaged property
заложенная недвижимостьsecured property (вк)
заложенная недвижимостьaffected property
заложенное имуществоsecured property (raf)
заложенное имуществоencumbered assets (raf)
заложенное имуществоsecured asset (raf)
заложенное имуществоaffected property (raf)
заложенное недвижимое имуществоmortgaged property
заложенное недвижимое имуществоaffected property
заложенные активыencumbered assets (raf)
заложенный капиталimpaired capital (raf)
иск об обращении взыскания на заложенное имуществоbill for foreclosure (обычно недвижимость oVoD)
ликвидационная цена заложенного имуществаcollateral value
наименование или описание заложенного имуществаspecific or general identification of charged property (вк)
наименование или описание заложенного имуществаspecific or general identification of the charged property (raf)
обратить взыскание на заложенное имуществоforeclose on the mortgaged property
обращать взыскание на заложенное имуществоforeclose on mortgaged property (oVoD)
обращение взыскания на заложенное имуществоforced sale of collateral (oVoD)
обращение взыскания на заложенную недвижимостьmortgage foreclosure
обращение взыскания на заложенную недвижимостьforeclosure
отчуждение заложенного имуществаmortgage foreclosure (raf)
отчуждение заложенной недвижимостиmortgage foreclosure (raf)
отчуждение заложенной недвижимостиforeclosure
падение стоимости заложенного имуществаreduction in value of the charged property (raf)
порядок отчуждения заложенного имуществаforeclosure procedure (в пользу залогодержателя)
право должника на выкуп заложенного имуществаright of redemption (raf)
право досрочного взыскания ипотечного кредита при продаже заложенного имуществаdue-on-sale clause (oVoD)
право залогодержателя на вступление во владение заложенным имуществомright of foreclosure (обычно с переходом права собственности)
право обращения взыскания на заложенную недвижимостьright of foreclosure
принудительная продажа заложенного имуществаforced sale of collateral (oVoD)
продавать заложенное имуществоforeclose on mortgaged property (обычно с аукциона oVoD)
продажа ценных бумаг в соответствии с заложенной программойprogramme selling (oVoD)
реализация заложенного имуществаexercise of security (oVoD)
реализация заложенного имуществаenforcement of charge (oVoD)
реализация заложенного имуществаenforcement (oVoD)
суммы, которые можно выручить от реализации заложенного имуществаrealisable value (oVoD)
участие в правах на заложенное имуществоinterest in secured property (oVoD)
участие в правах на заложенное имуществоinterest in the secured property (raf)