Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
French
German
Hungarian
Russian
Terms
for subject
European Bank for Reconstruction and Development
containing
в / о
|
all forms
Russian
English
заявление о включении в число котируемых на бирже компаний
application for listing
(
raf
)
заявление о приёме в члены
application for membership
(Application for Membership of the CMA. Please use block capitals when completing this form. Full name, with title and degrees/Fellowships etc. ... – АД
raf
)
извещение о переводе средств в счёт кредита
loan drawdown advice
информация о проекте в работе
project pipeline report
Конвенция о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений
Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards
(New York, 10 June 1958; Нью-Йорк, 10 июня 1958 года)
о неотложных мерах по осуществлению земельной реформы в РСФСР
on Urgent Measures Relating to the Effectuation of Land Reform in the RSFSR
обязательство о неразглашении сведений, получаемых в ходе работы над проектом
confidentiality letter
(
oVoD
)
обязательство о сохранении в тайне сведений, полученных в служебном порядке
confidentiality undertaking
(
oVoD
)
переговоры о вступлении в ЕС
accession negotiations
(
oVoD
)
положение о вступлении в силу на основе взаимности
cross-effectiveness clause
положение о действительности договора в случае аннулирования одной из его статей
separability clause
(
вк
)
положение о действительности договора в случае аннулирования одной из его статей
severability clause
(
raf
)
положение о действительности договора в случае аннулирования одной из статей
separability clause
(
raf
)
положение о невступлении договора в силу при невыполнении оговорённых условий
drop-dead provision
(
oVoD
)
положение о недействительности договора в случае аннулирования одной из статей
separability clause
(
raf
)
положение о праве кредитора на зачёт средств заёмщика в погашение его долга
set-off clause
(
raf
)
положение о праве кредиторов на зачёт средств заёмщика в погашение его долга
set-off clause
(
вк
)
положение о преобразовании плавающей процентной ставки в фиксированную при достижении ею определённого уровня
skylock clause
(
raf
)
приказ суда о допуске истца к отчётности и в служебные помещения ответчика
Anton Pillar order
(
oVoD
)
соглашение о кредите в целях развития
development credit agreement
Соглашение о передаче в залог долей
Participation Interest Pledge Agreement
(
Vickyvicks
)
Соглашение о свободной торговле в Центральной Европе
Central European Free Trade Agreement
(подписано Венгрией, Польшей и ЧСФР 21.12.92 г., вступило в силу 01.03.93 г.)
соглашение о совместном участии в залоговых правах
security sharing agreement
Get short URL
