Russian | English |
агрессивные методы сбыта | hard selling (raf) |
агрессивные методы сбыта | aggressive selling (raf) |
активные методы сбыта | hard selling (raf) |
активные методы сбыта | aggressive selling (raf) |
заведующий отделом сбыта | business director |
канал сбыта | sales outlet |
канал сбыта | marketing channel |
масштабы сбыта | volume of sales (raf) |
механизм сбыта | marketing arrangements (raf) |
план сбыта | sell programme (вк) |
потребительские товары, сбыт которых зависит от фазы экономического цикла | cyclical consumer goods (oVoD) |
потребительские товары, сбыт которых не зависит от фазы экономического цикла | non-cyclical consumer goods (oVoD) |
расходы на сбыт продукции | distribution cost (raf) |
рынок сбыта | niche |
рынок сбыта | target market (вк) |
рынок сбыта | target market (A target market is a market in which a company is trying to sell its products or services. [BUSINESS] We decided that we needed to change our target market from the over-45s to the 35-45s. CCB. " With INCA, you can effectively identify 50 per cent of your target market by mailing only 15 per cent of households. SUN, NEWS OF THE WORLD (2002) Although whether any hip young person in the target market will understand the non seat-belt meaning of "Clicked Yet? IRISH TIMES (2002) Saga expects its target market to increase by six million in the next decade. SUN, NEWS OF THE WORLD (2004) Such strategies were strongly export-oriented and emphasized gaining a target market share as the key objective. Hirst, Paul AFTER THATCHER The Japanese firm is also planning a heavyweight future for the technology: its next target market is sumo wrestling. NEW SCIENTIST (2004) The target market is small businesses which want to spruce up their websites by displaying live video. NEW ZEALAND HERALD (2003). Collins. the group of people that a company wants to sell its products or services to: the target market for something The key target market for this newspaper is middle aged professionals. hit/identify/reach your target market The Government's stakeholder pensions are failing to reach their target market. If our target market of young people aged between 18 to 25 are buying our clothes, it is because they like them, not because of who is on the board. target marketing noun [U] the company's target marketing strategies (Definition of target market noun from the Cambridge Business English Dictionary Alexander Demidov) |
сбыт промышленных товаров | industrial sales (raf) |
сбыть акции | flog shares (поспешно raf) |
система сбыта | distribution system (raf) |
система сбыта | distribution network (raf) |
соглашение о монопольном праве сбыта | exclusive distribution agreement (raf) |
стимулирование сбыта | purchaser motivation |
стимулирование сбыта | marketing |
стимулирование сбыта | promotion |
стратегия сбыта | sales strategy |
стратегия сбыта | marketing strategy |
универсальный канал сбыта | cross selling (продажа различных продуктов – банковских, страховых и т.п. – через одну сеть oVoD) |
упорядочение сбыта | orderly marketing (oVoD) |
упорядоченный сбыт | orderly marketing (oVoD) |
характер сбыта | distribution pattern (oVoD) |
энергичные усилия по сбыту | hard selling (raf) |
энергичные усилия по сбыту | aggressive selling (raf) |