DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing Вложение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вложение в акционерный капиталequity (как вид инвестиционной деятельности raf)
вложение в акционерный капиталshare investment (вк)
вложение в акционерный капиталequity investment (raf)
вложение в основной капиталfixed investment
вложение во вновь создаваемые производстваgreenfield investment
вложение капитала в акцииshare investment (raf)
вложение капитала в инвестиционных целяхlong-term investment (на длительный срок oVoD)
вложение капитала на короткий срокtemporary investment (raf)
вложение капитала на короткий срокshort-term investment (raf)
вложение средств банкамиfinancial investment (raf)
вложение стартового капиталаpump-priming (с целью положить начало какой-либо деятельности oVoD)
вложения в акционерные капиталыdisbursed equity investments (других компании raf)
вложения в акционерный капиталequities (raf)
вложения в инструменты с фиксированным доходомfixed income investment (raf)
вложения в капиталequities (oVoD)
вложения в недвижимостьproperty investment
вложения в недвижимостьinvestment properties
вложения в первоначальный капиталstart-up equity
вложения в первоначальный капиталearly stage equity
временное вложение капиталаportage equity (oVoD)
долгосрочное вложение капиталаlong-term investment (oVoD)
долгосрочные вложенияlong-term investment (oVoD)
доля вложений в основной капиталfixed investment ratio
инвестиции в виде вложений в акцииshare investment (вк)
конверсия задолженности в природоохранные вложенияdebt for environment swap
конверсия задолженности в природоохранные вложенияdebt for nature swap
конверсия задолженности в экологические вложенияdebt for environment swap (raf)
кратковременное вложение капиталаshort-term investment (raf)
краткосрочное финансовое вложениеshort-term financial investment
кредит на финансирование капитальных вложенийcapital investment loan (oVoD)
легко реализуемое вложениеliquidity investment (raf)
непроизводительное вложение в капиталimpaired equity (против которого инвестор создал конкретный резерв на покрытие возможных потерь; обычно с низким кредитным рейтингом oVoD)
непроизводительные кредиты и вложения в капиталыimpaired assets (в инвестиционном банке oVoD)
паевой фонд, специализирующийся на вложениях в краткосрочные долговые обязательстваmoney market fund (raf)
паевой фонд, специализирующийся на вложениях капитала в странах с переходной экономикойemerging markets fund (oVoD)
партнёрство по вложению капитала с рискомventure capital partnership
план капитальных вложенийinvestment programme
план оптимального вложения капиталаinvestment plan (готовится банком для клиента oVoD)
порядок одобрения, применимый к субкредитам и вложениям в акционерный капиталapproval procedures applicable to subloans and equity investments (raf)
порядок одобрения субкредитов и вложений в акционерный капиталapproval procedures applicable to subloans and equity investments
прибыльное вложение капиталаvalue-adding investment (raf)
привлечение кредитных средств материнской компанией для вложения в уставный капитал дочерней компанииdouble leverage (raf)
программа капитальных вложенийinvestment programme (oVoD)
реализация вложения в акционерный капиталdisposal of equity investment (raf)
резерв под возможные потери по вложениям в акцииprovision for losses on share investments (oVoD)
сокращение вложенийdivestment (oVoD)
сокращение вложенийdisinvestment
список рекомендуемых для вложения капитала ценных бумагinvestment list (готовится банком для клиентов oVoD)
средства, ассигнованные на капитальные вложенияinvestible funds (oVoD)
финансирование капитальных вложенийstrategic funding (вк)
фонд акционерного капитала: фонд вложений в акционерные капиталыequity fund (raf)
фонд вложений в акционерные капиталыEquity Fund
экспорт капитала путём стратегических вложений в иностранные компанииdirect investment (oVoD)