straight – phrases

English	Russian
adjusted for amortisation on a straight-line basis	с учётом амортизации на прямолинейной основе (raf)
amortisation on a straight-line basis	равномерное списание
discount market adjusted for the amortisation on a straight-line basis	учётный рынок с учётом амортизации на прямолинейной основе
on a straight-line basis	пропорционально (вк)
on a straight-line basis	прямолинейно
on a straight-line basis over the period	равномерно в течение всего периода
straight bankruptcy	банкротство, объявляемое по требованию кредиторов (вк)
straight bond	облигация, не подлежащая досрочному погашению
straight-line method	метод пропорционального списания (вк)
straight-line method	прямолинейно
straight liquidation	управление конкурсной массой, осуществляемое по решению собрания кредиторов (вк)
straight loan	кредит без обеспечения
straight loan	необеспеченный кредит
straight warehouse receipt	простое складское свидетельство (вк)