DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing sector | all forms | exact matches only
EnglishRussian
allied sectorсмежная отрасль
capital intensive sectorкапиталоёмкая отрасль
centralised sector teamотраслевой отдел (raf)
divestiture of public sector operational activitiesвыведение эксплуатационной деятельности из государственного сектора (raf)
eligible sectorвозможная отрасль (raf)
eligible sectorотрасль, удовлетворяющая критериям (финансирования oVoD)
eligible sectorотрасль, отвечающая критериям (raf)
eligible sectorотрасль, отвечающая определённым критериям (raf)
forest sectorлесное хозяйство
forest sectorлесная промышленность (oVoD)
fund viable public and private sector projectsкредитовать жизнеспособные государственные и частные проекты (oVoD)
fund viable public and private sector projectsфинансировать рентабельные проекты в государственном и частном секторах (raf)
fund viable public and private sector projectsфинансировать жизнеспособные проекты в государственном и частном секторах (raf)
government sectorбюджетная сфера (raf)
loss-making sectorубыточная отрасль
market-based sectorотрасль, действующая в условиях рынка
market-based sectorотрасль, действующая в рыночных условиях
private sector borrowerзаёмщик из частного сектора
private sector capitalчастный капитал
private sector equityчастный инвестиционный капитал (oVoD)
private sector equityчастный капитал
public sectorбюджетная сфера
public sector borrowing requirementsпотребность государственного сектора в заёмных средствах
public-sector contractгосударственный подряд
public-sector debtгосударственный долг
public sector debt reimbursementпогашение долга государственного сектора
public sector debt reimbursementпогашение государственного долга
public sector entityбюджетная организация
public sector projectоперация с участием правительства
public sector projectоперация с участием государственного органа
public sector projectоперация в государственном секторе
railway sectorжелезнодорожный транспорт
real sectorреальный сектор (of the economy; экономики)
real sectorсфера материального производства
real sectorsпроизводственные отрасли (of the economy)
residential sectorжилищное хозяйство
second-tier banking sectorбанковский сектор второго уровня
sector adjustment loanкредиты на реструктуризацию отдельных секторов экономики (ML)
sector averageсредний показатель по отрасли
sector averageсредняя по отрасли (величина raf)
sector fundинвестиционный фонд, вкладывающий средства в одну отрасль (вк)
sector-specific fundотраслевой фонд
Sector Teamфункциональный отдел
Sector Teamотраслевой отдел
Sector TeamСекторная группа (ernst_ilin)
Sector Team Leaderзаведующий отраслевым отделом
Sector Team Leaderзаведующий отраслевым отделом
service sectorобслуживающие предприятия (вк)
service sectorсфера услуг
state sectorгосударственный сектор
structural sectorструктурообразующая отрасль
targeting a sectorадресное финансирование отрасли (financing)
upcoming sectorперспективная отрасль
vibrant private sectorпреуспевающий частный сектор