remedy – phrases

English	Russian
affect or impair any right, power or remedy	затрагивать или умалять любое право, полномочие или средство юридической защиты (oVoD)
affect or impair any right, power or remedy	затрагивать или наносить ущерб любому праву, полномочию или средству юридической защиты
court remedy	средство судебной защиты
impair any right, power or remedy	умалять любое право, правомочие или средство судебной защиты (oVoD)
impair any right, power or remedy	наносить ущерб любому праву, полномочию или средству юридической защиты
legal remedy	средство юридической защиты
personal remedy	обязательственное средство юридической защиты
remedy a grievance	урегулировать (проблему raf)
remedy defects	устранять дефекты
risk remedy	меры по снижению риска (вк)
risk remedy	управление рисками (вк)
risk remedy	меры по уменьшению риска (вк)
risk remedy	компенсация риска