| English | Russian |
| balance of international payments | баланс международных платежей |
| balance of payments | сальдо расчётов по торговле товарами и услугами |
| bunching of payments | концентрация платежей |
| currency of payment | валюта расчёта (oVoD) |
| currency of payment | валюта оплаты (oVoD) |
| end-of-month payment | оплата в конце месяца (oVoD) |
| knock-on effect of non-payments | цепочка неплатежей |
| knock-on effect of non-payments | эстафета неплатежей |
| knock-on effect of non-payments | цепная реакция неплатежей |
| manner of payment | метод оплаты (oVoD) |
| manner of payment | порядок расчётов (oVoD) |
| manner of payment | форма платежа |
| manner of payment | порядок оплаты (Manner of payment / Direct credit transfers / Time of payment / Circumstances where a person may elect to have Child Benefit paid weekly / Elections for weekly ... – MOP Alexander Demidov) |
| manner of payment | порядок оплаты (Manner of payment / Direct credit transfers / Time of payment / Circumstances where a person may elect to have Child Benefit paid weekly / Elections for weekly ... , MOP) |
| manner of payment | форма оплаты |
| manner of payment | порядок производства платежей |
| manner of payment | порядок платежей |
| manner of payment | порядок производства расчётов (oVoD) |
| manner of payment | вид платёжного средства (oVoD) |
| maturities and dates of payment | сроки погашения и даты платежа (oVoD) |
| maturities and dates of payment | сроки и даты платежа |
| method of payment | вид платёжного средства (oVoD) |
| method of payment | порядок оплаты (oVoD) |
| method of payment | порядок производства расчётов (oVoD) |
| method of payment | порядок производства платежей (oVoD) |
| method of payment | порядок расчётов (oVoD) |
| method of payment | метод оплаты (raf) |
| method of payment | форма платежа |
| method of payment | способ платежа (the way in which an amount of money is paid, for example by cash, credit card, etc Example Sentences Including "method of payment" 30 December 2004 PLASTIC overtook cash for the first time yesterday as Britain's most popular method of payment. SUN, NEWS OF THE WORLD (2004) Changes were mainly in holidays, hours and method of payment. Torrington, Derek PERSONNEL MANAGEMENT: A NEW APPROACH Discover note under door advising me to find another method of payment. MISC (1999) However, he said that GPs were coming to see their method of payment as less important than its adequacy. IRISH TIMES (2002) It was a method of payment that gave the captain every reason to take as long as possible to tell his stories. Arden, William THE MYSTERY OF THE PURPLE PIRATE Most customers use their cards as a convenient method of payment , and for securing small, short-term credit. TIMES, SUNDAY TIMES (2004). Collins Alexander Demidov) |
| method of payment | форма оплаты |
| mode of billing and payment | порядок выставления и оплаты счетов (raf) |
| mode of payment | вид платёжного средства (oVoD) |
| mode of payment | порядок производства платежей (oVoD) |
| mode of payment | порядок производства расчётов (oVoD) |
| mode of payment | метод оплаты |
| mode of payment | порядок расчётов (oVoD) |
| mode of payment | способ платежа |
| mode of payment | форма оплаты |
| mode of payment | порядок платежей |
| mode of payment | порядок оплаты |
| order of payment | последовательность производства платежей (raf) |
| order of payment | очерёдность платежей (JAFO (comp banking) Moriarty) |
| payment of claims | оплата требований |
| payment of claims | оплата претензий |
| payment of illicit commission fees | отстёгивание боковика (разг.) |
| payment of kickbacks | отстёгивание боковика (разг.) |
| payment of paid-in capital | платеж в счёт оплачиваемого капитала (raf) |
| payment of principal | выплата основного долга |
| payment of subscriptions | оплата акций, на которые произведена подписка |
| payment of the paid-in capital | платёж в счёт оплачиваемого капитала |
| ranking of payments | очерёдность платежей |
| settlements of budgetary payments | расчёты с бюджетом |
| terms of payment | порядок производства платежа (вк) |
