English | Russian |
create a security interest over something in favour of | обременять залогом (someone); какое-либо имущество) |
create a security interest over something in favour of | предоставлять какое-либо имущество в обеспечение (someone – кому-либо oVoD) |
declaration of interest in delivery | объявление дополнительной ценности груза |
grant a security interest in something to | обременять залогом (someone); какое-либо имущество) |
interest in secured property | участие в правах на заложенное имущество (oVoD) |
interest in secured property | права на имущество, служащее обеспечением (oVoD) |
interest in the secured property | участие в правах на заложенное имущество (raf) |
interest in the secured property | права на имущество, служащее обеспечением (имущественные) |