Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing Plan | all forms | exact matches only
EnglishRussian
action planплан работы
Activity Planплан работы (BOD; Совета директоров raf)
activity planграфик мероприятий (oVoD)
benefits planсистема надбавок (к заработной плате)
borrowing planплан выпуска долговых обязательств (нередко заимствования производятся регулярно для поддержания компанией своего кредитного рейтинга oVoD)
borrowing planплан заимствований
business planплан хозяйственной деятельности
business planэкономический расчёт
corporate development planстратегия развития предприятия (oVoD)
corporate development planплан производственно-хозяйственной деятельности (oVoD)
corporate development planплан развития хозяйственной деятельности
corporate development planплан развития предприятия
dividend reinvestment planавтоматическое реинвестирование дивидендов (raf)
dividend reinvestment planавтоматическая капитализация дивидендов (DRIP raf)
employee profit sharing planучастие работников в прибылях предприятия (oVoD)
employee profit sharing planучастие работников в прибылях компании
employee stock ownership planправо работников на получение акций компании (ESOP; в счёт оплаты труда raf; вряд ли "plan" можно переводить как "право" SirReal)
Environmental Action Planплан природоохранных мероприятий (ППМ)
Environmental and Social Action PlanПриродоохранный и социальный план действий (vodokanal)
Environmental and Social Commitment Plan ESCPПлан экологических и социальных обязательств ПЭСО (Hot-Ice)
environmental management planплан природопользования (oVoD)
environmental management planплан управления состоянием окружающей среды
final salary retirement planфонд пенсионного обеспечения по последней зарплате (raf)
final salary retirement planрасчёт пенсионного обеспечения по последней зарплате (raf)
final salary retirement planплан пенсионного обеспечения по последней зарплате
fully funded pension planпенсионный фонд, выплачивающий пенсии за счёт внёсенных его членами взносов (пенсии целиком финансируются из средств, вносившихся членами до их ухода на пенсию oVoD)
implementation planплан реализации (осуществление)
implementation planплан осуществления (raf)
investment planплан оптимального вложения капитала (готовится банком для клиента oVoD)
least-cost investment planплан наиболее экономичных инвестиций
money purchase retirement planчастный пенсионный фонд (raf)
money purchase retirement planплатный пенсионный фонд
national environmental action plan/programmeнациональный план действий по охране окружающей среды (NEAP; НПДООС raf)
non-participatory benefits planфонд пособий например, пенсионный фонд, создаваемый целиком за счёт работодателя (без отчислений из заработной платы работников raf)
occupational health and safety planпрограмма мероприятий по охране и гигиене труда
occupational health and safety planплан мероприятий по охране и гигиене труда (предприятия oVoD)
occupational health and safety planпрограмма мероприятий по охране здоровья и технике безопасности
occupational pension planпенсионный фонд компании
output planпроизводственный план
pay-as-you-go pension planпенсионный фонд, выплачивающий пенсии из взносов, вносимых его работающими членами (работающие финансируют пенсии пенсионеров oVoD)
pension planпрограмма пенсионного обеспечения
pension planпенсионный фонд
plan of procurementпрограмма закупок
plan of redemptionграфик погашения (oVoD)
plan of redemptionграфик выкупа (облигаций oVoD)
priority investment planПлан Приоритетных Инвестиций (ППИ; PIP plavnikova)
private equity planпаевой инвестиционный фонд (PEP; ПИФ)
private equity planфонд коллективного инвестирования (PEP)
procurement planплан закупок товаров и услуг (по проекту oVoD)
procurement planплан закупок (товаров и услуг для проекта)
profit sharing planучастие в прибылях
redemption planпорядок погашения (вк)
redemption planграфик погашения (вк)
redemption planграфик выкупа (облигаций вк)
rescue planплан санирования (вк)
rescue planплан финансового оздоровления (вк)
retirement benefit planпенсионный фонд (вк)
Shelter Implementation PlanПлан работ по строительству объекта "Укрытие" (levanya)
Shelter Implementation PlanПлан работ по укрытию (SIP, CSF; ПРУ, ФЧУ raf)
Shelter Implementation PlanПлан работ по укрытию
staff retirement planпенсионный план для сотрудников компании (вк)
staff retirement planпенсионное обеспечение сотрудников (raf)
staff retirement planпенсионное обеспечение работников
stock option planправо работника на покупку обычно по льготной цене акций своей компании (вк)
unfunded benefit planпенсионный план без образования специального фонда (вк)
worker health and safety planпрограмма мероприятий по гигиене труда и технике безопасности (raf)
worker health and safety planпрограмма мероприятий по охране труда (raf)
worker health and safety planпрограмма мероприятий по гигиене и охране труда (raf)
worker health and safety planпрограмма мероприятий по охране и гигиене труда
worker health and safety planпрограмма мероприятий по охране здоровья и технике безопасности

Get short URL