DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Historical containing эпоха | all forms | exact matches only
RussianEnglish
англичанин-католик в эпоху королевы Марии АнглийскойMarian
аркебуза эпохи ВозрожденияRenaissance arquebus (Economist Alex_Odeychuk)
в доинтернетную эпохуin the days before the Internet (Alex_Odeychuk)
в эпохуin an age where (terrorism, drug trafficking and organized crime have merged Alex_Odeychuk)
в эпоху переменduring times of change (Alex_Odeychuk)
Reformer деятель эпохи Реформацииreformer
доиндустриальная эпохаpreindustrial period (Ivan Pisarev)
доиндустриальная эпохаpreindustrial epoch (Ivan Pisarev)
доиндустриальная эпохаpreindustrial era (Ivan Pisarev)
доисламская эпохаpre-islamic times (Alex_Odeychuk)
идеалы эпохи Просвещенияenlightenment ideals
имперская эпохаage of empire (Ivan Pisarev)
Италия эпохи ВозрожденияRenaissance Italy (Ivan Pisarev)
колониальная эпохаcolonial era (Ivan Pisarev)
на заре эпохи облачных вычисленийin the emerging cloud computing era (англ. термин взят из: Yang, H. Software Reuse in the Emerging Cloud Computing Era 54. Alex_Odeychuk)
относящийся к эпохе АвгустаAugustan
относящийся к эпохе английского короля Якова IJacobean
относящийся к эпохе английского короля ЯковаJacobean
относящийся к эпохе Карла или Карла IICaroline (в Англии; 17 в.)
относящийся к эпохе королевы Марии Английской или Марии СтюартMarian
относящийся к эпохе короля КарлаCarolyn (Карла Великого, Карла I и Карла II)
относящийся к эпохе короля КарлаCaddie (Карла Великого, Карла I и Карла II)
относящийся к эпохе короля КарлаCaroline (Карла Великого, Карла I и Карла II)
поздняя эпоха династии Восточной ЧжоуLate Eastern Chou (шаблон для подобных конструкций pelipejchenko)
пракельтский, относящийся к докельтской эпохеPre-Celtic (: The term pre-Celtic refers to the period in the prehistory of Central and Western Europe postdating the emergence of the Proto-Celtic language and cultures and predating the expansion of the Celts or their culture in Iron Age Europe and Anatolia 9th to 6th centuries BC). wikipedia.org JIZM)
ушедшая эпохаbygone era (эпоха, ушедшая в прошлое Alex_Odeychuk)
ценности эпохи Просвещенияenlightenment values (Alex_Odeychuk)
Эпоха британского господстваBritish Raj (Период истории Индии, когда она находилась под прямым управлением британского правительства(1857-1947) JIZM)
Эпоха великих географических открытийAge of Exploration (lain)
Эпоха великих географических открытийthe Age of Discovery (denghu)
эпоха Великого переселения народовMigration period (vladibuddy)
Эпоха Джазаthe Jazz Age (Palmirov)
эпоха империйage of empire (Ivan Pisarev)
эпоха колониализмаcolonial era (Ivan Pisarev)
эпоха колониального правленияcolonial era (Ivan Pisarev)
Эпоха МэйдзиMeiji Era (Гера)
эпоха НеронаNeronian epoch
эпоха поздней бронзыLate Bronze age (WiseSnake)
эпоха политической корректностиera of political correctness (CNN; the ~ Alex_Odeychuk)
эпоха Просвещенияage of Enlightenment
эпоха расцветаgolden age (Andrey Truhachev)
эпоха революцийAge of Revolution (период приблизительно с 1775 по 1848 гг. ripston)
эпоха свайных построекlacustrine period
эпоха свайных построекlacustrine age
эпоха ТроецарствияThree Kingdoms (Oksana-Ivacheva)
эпоха, ушедшая в прошлоеbygone era (Alex_Odeychuk)
эпоха хуннуHunnu era (Ivan Pisarev)