 |
| Russian | English |
| королевский хранитель пряностей | Clerk of the Spicery |
| хранители книг и рукописей | armaria (в монастырях) |
| Хранители Шотландии | Guardians of Scotland (Ремедиос_П) |
| хранитель гардероба | wardrober (короля) |
| хранитель главных покоев | First officer of the Royal Bedchamber (комендант дворца, начальник охраны султана Османской империи Alex_Odeychuk) |
| хранитель главных покоев | director of the executive residence (Alex_Odeychuk) |
| хранитель древностей | antiquarian (титул) |
| хранитель древностей | antiquary (титул) |
| хранитель книг и рукописей | armarian (в монастыре) |
| Хранитель королевского стула | Groom of the King's Close Stool (serdelaciudad) |
| хранитель печати | seal-bearer (высокопоставленный чиновник Alex_Odeychuk) |
| хранитель спокойствия | irenarch (в Римской и Византийской империях) |