 |
| Russian | English |
| повиноваться приказам тех, кто злоупотреблял полученной властью, угнетая народ | comply with those who had abused the power they had assumed to the oppression of the people (Alex_Odeychuk) |
| получить название Харьковской за освобождение этого города | receive the name of "Kharkiv" as an honorific for its actions in the liberation of that city (wikipedia.org Oleksandr Spirin) |
| получить отказ в доступе к манускрипту | be denied access to the script (Alex_Odeychuk) |
| получить поддержку Османской империи | obtain Ottoman support (Alex_Odeychuk) |
| сбережения, полученные нетрудовым путём | savings of persons who earn income without doing any work (описательный перевод на английский язык термина из Декрета ЦИК об аннулировании государственных займов от 21 января (3 февраля) 1918 г Alex_Odeychuk) |